You
繰り返し見たドラマを
kurikaeshi mita dorama wo
見てまた君は泣いている
mite mata kimi wa naite iru
必死にその感想を伝えてくれる
hisshi ni sono kansou wo tsutaete kureru
違うよ 僕が笑ってるのは
chigau yo boku ga waratteru no wa
感動してないんじゃなくて
kandou shitenai n janakute
そんな君が愛しくて
sonna kimi ga itoshikute
たまらないだけ
tamaranai dake
変わらずにいられるかだなんて
kawarazuni irareru ka da nante
分からないけど
wakaranai kedo
変わらずにいたいと思えたひと
kawarazuni itai to omoeta hito
You
You
何年先でもずっと
nannen saki demo zutto
日々を分け合えますように
hibi wo wakeaemasu you ni
振り返る時におんなじ
furikaeru toki ni onnaji
思い出と目が合うように
omoide to me ga au you ni
君が 何年かけても消せない
kimi ga nannen kakete mo kesenai
僕には触れない過去が
boku ni wa furenai kako ga
何度 目覚めても
nando mezamete mo
寝かしつけといてあげるから
nekashitsukete oite ageru kara
一緒に食べる夕飯とか
issho ni taberu yuuhan toka
帰り道の綺麗な景色とか
kaerimichi no kirei na keshiki toka
見過ごしそうな "普通" を拾い上げて
misugoshisou na \"futsuu\" wo hiroi agete
幸せそうに笑う君が
shiawase sou ni warau kimi ga
僕にとってかけがえないから
boku ni totte kakegae nai kara
そんな君の "普通" を彩れますように
sonna kimi no \"futsuu\" wo irodoremasu you ni
悲しみに未来が曇ってしまうように思ったら
kanashimi ni mirai ga kumotte shimau you ni omottara
何度でも君に伝わるように 言う
nando demo kimi ni tsutawaru you ni iu
何回生まれ変わっても
nankai umarekawatte mo
すぐに見つけられるように
sugu ni mitsukeraru you ni
最期の時までちゃんと
saigo no toki made chanto
なるべく寄り添っていよう
narubeku yorisotte iyou
ただ 難解なこの不条理も
tada nankai na kono fujouri mo
漠然とした不安も
bakuzentoshita fuan mo
愚痴でもこぼしたり
guchi demo koboshitari
しながら乗り越えようよ
shinagara norikoeyou yo
変えられないんだ
kaerarenai nda
出会う前のこれまでは
deau mae no kore made wa
ひとつひとつが連なって
hitotsu hitotsu ga tsuranatte
僕らはいまこうなった
bokura wa ima kou natta
油性ペンで書かれた悲しみに
yousei pen de kakareta kanashimi ni
必死に消しゴムをかけるよりも
hisshi ni keshigomu wo kakeru yori mo
色とりどりの絵の具で彩っていこう
irotoridori no enogu de irodotte ikou
You
You
何年先でもずっと
nannen saki demo zutto
日々を分け合えますように
hibi wo wakeaemasu you ni
何回生まれ変わっても
nankai umarekawatte mo
またそばにいられるように
mata soba ni irareru you ni
だから
dakara
もう生けてはいけないような
mou ikete wa ikenai you na
残酷な悲劇の中も
zankoku na higeki no naka mo
終わりを選ばずに
owari wo erabazu ni
生きていてくれてありがとう
ikite ite kurete arigatou
生まれてきてくれてありがとう
umarete kite kurete arigatou
Você
Você está chorando de novo enquanto assiste a um drama que assistiu várias e várias vezes Você está tentando desesperadamente me dizer como se sente Não, eu não estou rindo porque não estou comovido É só que eu não consigo evitar te amar assim
Não sei se consigo continuar o mesmo, mas quero continuar o mesmo
Você
Espero que possamos continuar a compartilhar nossos dias juntos, não importa quantos anos passem, para que quando olharmos para trás, nossos olhos encontrem as mesmas memórias. Não importa quantos anos passem, você não pode apagar o passado que eu não posso tocar. Não importa quantas vezes você acorde, eu vou te colocar para dormir
Você percebe as coisas "comuns" que costumamos ignorar, como o jantar que temos juntos ou a bela paisagem no caminho de volta para casa, e sorri com tanta felicidade. Você é insubstituível para mim, então espero poder dar cor aos seus momentos "comuns"
Sempre que eu sentir que meu futuro está nublado pela tristeza, eu te direi de novo e de novo
Não importa quantas vezes renasçamos, vamos ficar o mais próximos possível até o fim para que possamos nos encontrar rapidamente. Vamos superar esse absurdo incompreensível e essa ansiedade vaga, mesmo que isso signifique reclamar
Não posso mudar isso. Antes de nos conhecermos, tudo estava conectado, um por um, e nos tornamos quem somos agora. Em vez de apagar desesperadamente a tristeza escrita com caneta à base de óleo, vamos pintá-la com tintas coloridas
Você
Espero que possamos continuar a compartilhar nossos dias juntos, não importa quantos anos daqui a pouco, para que, não importa quantas vezes renasçamos, possamos sempre estar um ao lado do outro. Então, obrigada por não escolher o fim e viver as tragédias cruéis que eu sinto que não deveriam mais existir
Obrigado por ter nascido