Obscure

Obscuro

Obscure

Sob os céus escuros da noite, a luz que se apaga de um anjo caídoUnder the dark skies of the night the fading light of a falling angel
Sob a brilhante lua cheia, o massacre da besta ainda está por virUnder the bright full moon the slaughtering of the beast is yet to come
No castelo estrangeiro, as palavras foram ditas, a maldição foi lançadaIn the foreign castle the words have been spoken, the curse has been made
Dentro da sala sombria, a vida de um homem foi substituídaInside the endarkened room the life of a man's been replaced

[Ponte][Bridge]

A escuridão veio para dominar tudo, e reinar sobre este mundo de doençaDarkness has come to take over everything, and to rule over this world of sickness

[Refrão][Chorus]

O horror mostrado esta noite nunca foi visto pelos olhos humanosThe horror shown tonight has never been seen by man's eyes
Essa sequência de ocorrências obscuras tirou a chance deles de se esconderThis sequence of obscure occurrences took away their chance to hide
Pois a coisa que nenhum deles jamais quis verFor the thing that none of them ever wanted to see
Por mais escura que seja a noite, assim será eternamenteFor as dark as night it eternally will be

Uma sombra caiu sobre toda a humanidadeA shadow has fallen over all of mankind
Toda luz foi levada para nunca mais voltarAll light's been taken away to never return again
Para sempre viveremos em total escuridãoForever we all will live in total blackness
E nunca veremos um raio de luz passar!And never see a ray of light pass by!

[Ponte][Bridge]

[Refrão][Chorus]

Tema final (gritos)End theme (screams)
Antes que o túmulo se abrisse e a besta saísse, o chão acima se movia de um lado para o outroBefore the tomb opened and the beast came out, the ground above it moved from side to side
Todas as nuvens no céu mudaram de azul para preto... como se não houvesse voltaAll the clouds in the sky turned from blue to black … as there was no turning back
Ele deu seu primeiro passo no chão e recuperou os poderes que um dia havia perdidoIt put it's first step on the ground an retrieved the powers it ones had lost
E agora está de volta à terra e reinará para sempre!And now it's back on earth and it will rule forevermore!