395px

Atiny Naya

Cesair

Atiny Naya

Atini i nnaya weghanni
Falghina sirul khulud
Wa-aninu nnayi yabqa
Ba’ada an yafna l’wujud

Halta khadhtal ghaba mithli
Manzilan duna’l qusur
Fatata baata ssawaqi
Wata sallaqta ssughur

Hal tahamamta biaitri
Weta nash shefta binur
Washaribtal fajra khamren
Fi ku ‘usin min athir

Atiny Naya

Atini, eu canto
A eternidade é um segredo
E eu sei que a vida persiste
Depois que tudo se apaga

Você já viu a floresta como eu?
Um lugar sem castelos
As estrelas brilham na noite
E você desliza entre as sombras

Você se importou com meu lar?
E eu vi você brilhar
E bebemos a madrugada como vinho
Em um lugar cheio de magia

Composição: Monique Van Deursen, Sophie Zaaijer, Fieke Van Den Hurk, Thomas Biesmeijer, Jan de Vries