Tu Nubusi (feat. Irfan)
Sweet spring has strewn the sky with a thousand stars
Off will all the blocked gates and icy fences blow
Through the wind swept gaps in fleeting snow bars
A bright blade of soft grass will peep and show
You will awaken in the middle of the night
And my hands will touch the sky
Hailing swans and cranes that are returning home
The wind has turned, the land’s stirred and blown
[Incantation]
Welcome spring this year with open arms
Fast flooding streams means winter’s fall
You will arouse and arise from sleep
Hush, listen and hear your land’s waking call!
You will awaken in the middle of the night
And my hands will touch the sky
Hailing swans and cranes that are returning home
The wind has turned, the land’s stirred and blown
Tu Nubusi (feat. Irfan)
A doce primavera enfeitou o céu com mil estrelas
As portas bloqueadas e cercas geladas vão se abrir
Pelas frestas varridas pelo vento nas barras de neve passageiras
Uma lâmina brilhante de grama macia vai espreitar e mostrar
Você vai acordar no meio da noite
E minhas mãos vão tocar o céu
Saudando cisnes e garças que estão voltando pra casa
O vento mudou, a terra se agitou e soprou
[Encantamento]
Receba a primavera este ano de braços abertos
Rios transbordando rápido significam a queda do inverno
Você vai se despertar e se levantar do sono
Silêncio, ouça e escute o chamado da sua terra despertando!
Você vai acordar no meio da noite
E minhas mãos vão tocar o céu
Saudando cisnes e garças que estão voltando pra casa
O vento mudou, a terra se agitou e soprou
Composição: Monique Van Deursen, Sophie Zaaijer, Thomas Biesmeijer, Luka Aubri, Daan Van Loon