E Invece Sei Tu
Noi due stesi, sopra un letto, che non rifacciamo mai,
C'è qualcosa di perfetto fra di noi:
Tu che giochi con le dita, mentre parli un po' di me
C'è il profumo della vita nel caffé!
E accarezzo le tue gambe con le mani come se
Stessi suonando un preludio di Chopin....
Noi distesi su quel letto così caldo che non puoi
Fare a meno di spogliarti, e se lo fai
Io mi perdo nei tuoi occhi
Mentre dici che non c'è
Altro uomo nella vita tranne me,
E accarezzo le tue gambe con le mani come se
Stessi suonando un preludio di Chopin...
E accarezzo le tue gambe coi miei baci e sembra che
Siamo immersi in paradiso insieme agli angeli,
Insieme agli angeli!
E invece sei tu, che hai fatto di me, un uomo migliore!
E invece sei tu, che hai fatto per me, un mondo migliore!
Noi due stesi, sopra un letto, che non rifacciamo mai,
C'è qualcosa di perfetto fra di noi:
Tu che giochi con le dita, mentre parli un po' di me
C'è il profumo della vita nel caffé!
E accarezzo le tue gambe con le mani come se
Stessi suonando un preludio di Chopin....
E accarezzo le tue gambe coi miei baci e sembra che
Siamo immersi in paradiso insieme agli angeli,
Insieme agli angeli!
E invece sei tu, che hai fatto di me, un uomo migliore!
E invece sei tu, che hai fatto per me, un mondo migliore!
E Talvez Seja Você
Nós dois juntos, sobre a cama, que nunca refazemos
há algo de perfeito entre nós,
você que brinca com os dedos, enquanto fala de mim
há o perfume da vida no café
e acaricio as suas pernas com as mãos como se
tocando um prelúdio de Chopin ...
Nós deitados nesta naquela cama quente que não pode
deixar de despir-te , e se o faz
eu me perco nos seus olhos
enquanto diz que não há
outro homem na vida exceto eu,
e acaricio as suas pernas com as mãos como se
tocando um prelúdio de Chopin ...
E acaricio as suas pernas com meus beijos e parece que
estamos imersos no paraíso junto aos anjos
junto aos anjos!
E talvez seja você, que fez de mim, um homem melhor!
E talvez seja você, que fez por mim, um homem melhor!
Nós dois deitados, sobre uma cama, que nunca refazemos
há algo de perfeito entre nós
você que brinca com os dedos, enquanto fala de mim
há o perfume da vida no café!
E acaricio as suas pernas com as mãos como se
tocando um prelúdio de Chopin ...
E acaricio as suas pernas com meus beijos e parece que
estamos submersos no paraíso junto aos anjos,
junto aos anjos!
E talvez seja você, que fez de mim, um homem melhor!
e talvez seja você, que fez para mim, um mundo melhor!
Composição: Cesare Cremonini