395px

Primeiro de Maio

Cesária Évora

Primero De Maio

Anu pasadu na Santiage na un badju na Txadinha
Anbienti maravilios, luar suavi ta brilia
Nos krióla ta sunha
Nos nostaljia ja kaba, ligria ja txiga
Véntu lestu dja muda, nos flajelu dja kaba
I nos kabra ka kre más pédra

Un saltinhu na Djarfoge pa N ba sisti Primer di Maiu
Fésta riju di nos pove, tradison ki no mantê
Pa grandéza di nos kultura
O, Djarfoge, térra di-meu, ta lenbra-m nha mininesa
Mi diskalsu ta korrê na kel dia ki txon tremê
Kuande nos vulkan grita se dur

Anu pasadu na Santiage na un badju na Txadinha
Anbienti maravilios, luar suavi ta brilia
Nos krióla ta sunha
Nos nostaljia ja kaba, ligria ja txiga
Véntu lestu dja muda, nos flajelu dja kaba
I nos kabra ka kre más pédra

Un saltinhu na Djarfoge pa N ba sisti Primer di Maiu
Fésta riju di nos pove, tradison ki no mantê
Pa grandéza di nos kultura
O, Djarfoge, térra di-meu, ta lenbra-m nha mininesa
Mi diskalsu ta korrê na kel dia ki txon tremê
Kuande nos vulkan grita se dur

Un saltinhu na Djarfoge pa N ba sisti Primer di Maiu
Fésta riju di nos pove, tradison ki no mantê
Pa grandéza di nos kultura
O, Djarfoge, térra di-meu, ta lenbra-m nha mininesa
Mi diskalsu ta korrê na kel dia ki txon tremê
Kuande nos vulkan grita se dur

Primeiro de Maio

Ano passado em Santiago, numa badalada na Txadinha
Ambiente maravilhoso, luar suave a brilhar
Nosso crioulo tá sonhando
Nossa nostalgia já acabou, alegria já chegou
Vento leve já mudou, nossa bandeira já se foi
E nossa cabra não quer mais pedra

Um pulinho na Djarfoge pra gente celebrar o Primeiro de Maio
Festa forte do nosso povo, tradição que a gente mantém
Pra grandeza da nossa cultura
Oh, Djarfoge, terra minha, me lembra da minha infância
Eu descalço corro naquele dia que o chão treme
Quando nosso vulcão grita se dur

Ano passado em Santiago, numa badalada na Txadinha
Ambiente maravilhoso, luar suave a brilhar
Nosso crioulo tá sonhando
Nossa nostalgia já acabou, alegria já chegou
Vento leve já mudou, nossa bandeira já se foi
E nossa cabra não quer mais pedra

Um pulinho na Djarfoge pra gente celebrar o Primeiro de Maio
Festa forte do nosso povo, tradição que a gente mantém
Pra grandeza da nossa cultura
Oh, Djarfoge, terra minha, me lembra da minha infância
Eu descalço corro naquele dia que o chão treme
Quando nosso vulcão grita se dur

Um pulinho na Djarfoge pra gente celebrar o Primeiro de Maio
Festa forte do nosso povo, tradição que a gente mantém
Pra grandeza da nossa cultura
Oh, Djarfoge, terra minha, me lembra da minha infância
Eu descalço corro naquele dia que o chão treme
Quando nosso vulcão grita se dur

Composição: