395px

São Tomé no Equador

Cesária Évora

São Tomé Na Equador

Santumé, bo ten uns tónte di nos
Bo é parte de nos stória i de nos dor
Na bo seiva bo ten Bantu, Kriol i Angular
Santumé, bo ten uns tónte di nos
Bo é parte de nos stória i de nos dor
Santumé, na bo vea ta korrê un so sangi

Bo fui lugar di sufrimente, ma ligria bo podê da
Se tude bos fidje bo kontenplá
Santumé, bo ten rikéza
Ma furtuna maiór é valor i amor di tude bos fidje
I ses vontade na vivê junte
Nun tirrinha onde verde é más verde

Santumé, Santumé
Ka skesê ken pa bo lutá
Santumé, Santumé
Na Ekuador di nos dor
Santumé, Santumé
Kaminhu lonje já vra más pérte
Ben más pérte di bo futur
Pasóde é so peze
Rasentimente ka ta konstruí
Rialidade é perdan
I perdan podê ser unian
Di tude bos fidje, Santumé

Santumé, Santumé
Ka skesê ken pa bo lutá
Santumé, Santumé
Na Ekuador di nos dor
Santumé, Santumé
Kaminhu lonje já vra más pérte
Ben más pérte di bo futur
Pasóde é so peze
Rasentimente ka ta konstruí
Rialidade é perdan
I perdan podê ser unian
Di tude bos fidje, Santumé

Santumé, Santumé
Santumé, Santumé
Santumé, Santumé
Santumé, Santumé
Santumé, Santumé

São Tomé no Equador

Santumé, você tem alguns de nós tolos
Você faz parte da nossa história e da nossa dor
Você tem Bantu, Kriol e Angular
Santumé, você tem alguns de nós tolos
Você faz parte da nossa história e da nossa dor
Santumé, em tua veia corre um só sangue

Você era um lugar de sofrimento, mas alegria você pode dar
Se todos vocês se inquietam vocês contemplam
Santumé, você tem riqueza
Mas a maior fortuna é o valor e o amor de todos os bons fiéis
Os seis viverão juntos
Não beba onde o verde é mais verde

Olá, olá
Você pode escolher com quem lutar
Olá, olá
No Equador dizemos
Olá, olá
Kaminhu lonje ja vra más pérte
Boa sorte com seu futuro
A senha é tão ponderada
Recentemente você construiu
A realidade está perdendo
As perdas podem ser unidas
De todas as vozes fijianas, Santumé

Olá, olá
Você pode escolher com quem lutar
Olá, olá
No Equador dizemos
Olá, olá
Kaminhu lonje ja vra más pérte
Boa sorte com seu futuro
A senha é tão ponderada
Recentemente você construiu
A realidade está perdendo
As perdas podem ser unidas
De todas as vozes fijianas, Santumé

Olá, olá
Olá, olá
Olá, olá
Olá, olá
Olá, olá