exibições de letras 17.746

Sweet Papaya

Cha Eun Woo

Letra

Significado

Doce Mamão

Sweet Papaya

Uh, nos encaramos, um olhar que só nós dois entendemos
Uh, 멈춰 서는 눈빛 둘만이 아는 sign
Uh, meomchwo seoneun nunbit dulmani aneun sign

Um vento quente passa por nós, que energia tropical
Burning breath is blowing, what a tropical vibe
Burning breath is blowing, what a tropical vibe

Nossos olhares se encontrando, tão arriscado, tipo um jogo
마주친 시선이 아슬아슬 like a game
majuchin siseoni aseuraseul like a game

Querida, você pode me testar, não adianta esconder, sei que você está sedenta
Baby, you can test me, 숨겨도 I know you're thirsty
Baby, you can test me, sumgyeodo I know you're thirsty

Tipo um coquetel, um smoothie, qualquer coisa, vou adoçar
Like cocktail, like smoothie, everything, I'll make it sweet
Like cocktail, like smoothie, everything, I'll make it sweet

Com um só gole, você não para de sonhar comigo, a festa já começou
한입에 넌 나만 꿈꾸지 이미 시작된 party
hanibe neon naman kkumkkuji imi sijakdoen party

Sou o seu tipo perfeito, te levo nas alturas
I'm your only type, take you to the sky
I'm your only type, take you to the sky

É o único sabor que você quer
It's the only taste you want
It's the only taste you want

Um doce mamão
Sweet papaya
Sweet papaya

Derretendo na sua língua
Meltin' onto your tongue
Meltin' onto your tongue

Garota, sou o seu paraíso
Girl, I'm your paradise
Girl, I'm your paradise

(Já sabe, se você quiser, é seu)
(You know it, you want it, you got it)
(You know it, you want it, you got it)

Então, vamos para as alturas
So let's get higher
So let's get higher

Todos os dias, à noite toda
Every day, all night long
Every day, all night long

Seu toque é tudo o que eu quero
Your touch is all I want
Your touch is all I want

Esse amor doce como mamão
That sweet papaya love
That sweet papaya love

Só vir e pegar, só vir e pegar
Come and get it, come and get it
Come and get it, come and get it

Vamos, vamos (é um amor doce como mamão)
Come on, come on (it's sweet papaya love)
Come on, come on (it's sweet papaya love)

Só vir e pegar, só vir e pegar
Come and get it, come and get it
Come and get it, come and get it

Vamos, vamos (doce como mamão)
Come on, come on (that sweet papaya)
Come on, come on (that sweet papaya)

Ah, você me conquista, me ama, me morde
Oh, you take me, you love me, you bite me
Oh, you take me, you love me, you bite me

Querida, eu posso mudar
Baby, I can change your
Baby, I can change your

Tudo que é seu, todos os dias, todas as noites
Everything, every day, every night
Everything, every day, every night

Querida, sou tudo o que você precisa
Baby, I'm all you need
Baby, I'm all you need

Você provou da fruta proibida e secreta
넌 secret 금단의 열매를 맛본
neon secret geumdanui yeolmaereul matbon

Não dá para escapar disso
You can't escape this
You can't escape this

Venha, chegue perto, devagar
Come on, 조금씩 나에게 다가와
Come on, jogeumssik na-ege dagawa

Vou te mostrar tudo, só para você
너에게만 보여 줄게 다
neoegeman boyeo julge da

Sou o seu tipo perfeito, te levo nas alturas (tipo, ah, é)
I'm your only type, take you to the sky (type, oh, yeah)
I'm your only type, take you to the sky (type, oh, yeah)

É o único sabor que você quer
It's the only taste you want
It's the only taste you want

Um doce mamão (ah, querida, querida)
Sweet papaya (oh, baby, baby)
Sweet papaya (oh, baby, baby)

Derretendo na sua língua
Meltin' onto your tongue
Meltin' onto your tongue

Garota, sou o seu paraíso
Girl, I'm your paradise
Girl, I'm your paradise

(Já sabe, se você quiser, é seu)
(You know it, you want it, you got it)
(You know it, you want it, you got it)

Então, vamos para as alturas
So let's get higher
So let's get higher

Todos os dias, à noite toda (noite toda)
Every day, all night long (night long)
Every day, all night long (night long)

Seu toque é tudo o que eu quero (é, é)
Your touch is all I want (yeah, yeah)
Your touch is all I want (yeah, yeah)

Esse amor doce como mamão
That sweet papaya love
That sweet papaya love

Só vir e pegar, só vir e pegar
Come and get it, come and get it
Come and get it, come and get it

Vamos, vamos (é um amor doce como mamão)
Come on, come on (it's sweet papaya love)
Come on, come on (it's sweet papaya love)

Só vir e pegar, só vir e pegar
Come and get it, come and get it
Come and get it, come and get it

Vamos, vamos (doce como mamão)
Come on, come on (that sweet papaya)
Come on, come on (that sweet papaya)

Está ficando muito cansada? (Não)
Are you getting too tired? (No)
Are you getting too tired? (No)

Está se sentindo bem? (Sim)
Are you feeling alright? (Yeah)
Are you feeling alright? (Yeah)

Será que a gente deveria ligar as luzes? (Não)
Shall we switch on the lights? (No)
Shall we switch on the lights? (No)

Será que a gente deveria curtir à noite toda? (Sim)
Shall we party all night? (Yeah)
Shall we party all night? (Yeah)

Espera, está tão quente
Hold up, so hot
Hold up, so hot

Já chegou nos cem graus
벌써 hundred degrees
beolsseo hundred degrees

Querida, uma mordida, não para
Baby, one bite, don't stop
Baby, one bite, don't stop

Sinta o calor, você não vai ser a mesma
Feel the heat, you won't be the same
Feel the heat, you won't be the same

Um doce mamão
Sweet papaya
Sweet papaya

Derretendo na sua língua (ah)
Meltin' onto your tongue (oh)
Meltin' onto your tongue (oh)

Garota, sou o seu paraíso
Girl, I'm your paradise
Girl, I'm your paradise

(Já sabe, se você quiser, você consegue)
(You know it, you want it, you got it)
(You know it, you want it, you got it)

Então, vamos para as alturas (é)
So let's get higher (yeah)
So let's get higher (yeah)

Todos os dias, à noite toda (todos os dias, à noite toda)
Every day, all night long (every day, all night long)
Every day, all night long (every day, all night long)

Seu toque é tudo o que eu quero (é)
Your touch is all I want (yeah)
Your touch is all I want (yeah)

Esse amor doce como mamão
That sweet papaya love
That sweet papaya love

Só vir e pegar, só vir e pegar
Come and get it, come and get it
Come and get it, come and get it

Vamos, vamos (é um amor doce como mamão)
Come on, come on (it's sweet papaya love)
Come on, come on (it's sweet papaya love)

Só vir e pegar, só vir e pegar
Come and get it, come and get it
Come and get it, come and get it

Vamos, vamos (é um amor doce como mamão)
Come on, come on (it's sweet papaya love)
Come on, come on (it's sweet papaya love)

Só vir e pegar, só vir e pegar
Come and get it, come and get it
Come and get it, come and get it

Vamos, vamos (é um amor doce como mamão)
Come on, come on (it's sweet papaya love)
Come on, come on (it's sweet papaya love)

Só vir e pegar, só vir e pegar
Come and get it, come and get it
Come and get it, come and get it

Vamos, vamos (doce como mamão)
Come on, come on (that sweet papaya)
Come on, come on (that sweet papaya)

Você quer, você precisa
You want it, you need it
You want it, you need it

(É um amor doce como mamão)
(It's sweet papaya love)
(It's sweet papaya love)

Você quer, você precisa
You want it, you need it
You want it, you need it

Desse doce mamão
That sweet papaya
That sweet papaya

Composição: Cho Seyeon (조세연) / Seo Young Jun (서영준) / Lim Seul Ong (임슬옹) / imsuho (임수호) / Naasim / Dr. Han / Shakka / Jordan Shaw. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Lois e traduzida por Clara. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cha Eun Woo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção