Sayonara
このうたでもうおわりにしよう
Kono uta de mou owari ni shiyou
かぜがとまったあるひのあるあさに
Kaze ga tomatta aruhi no aru asa ni
きみのこころとぼくのこころがかえってこない
Kimi no kokoro to boku no kokoro ga kaettekonai
どこかにいってしまったよ
Doko ka ni itte shimatta yo
ゆめみごこちであんしんしていたひびがある
Yumemigokochi de anshin shite ita hibi ga aru
それはたにんでかぞくのようさ
Sore wa tanin de kazoku no yô sa
みぶりてぶりでりかいりあおうとして
Miburi-te-buri de rikairi aou to shite
'あしている'とひとこというために
'ashite iru' to hitokoto iu tame ni
じゅうすうねんのときをけずってうたったよ
Jûsûnen no toki o kezutte utatta yo
きみよありがとうどうかこのむねをうけとれよ
Kimiyo arigatô dô ka kono mune o uketoreyo
でていこういまがそのとき
Dete ikou ima ga sono toki
ちっぽけなこのゆうきをはたいたなら
Chippokena kono yûki o hataitanara
さようならああさようならあたらしいひにしるしをかく
Sayônara aa sayônara atarashî hi ni shirushi o kaku
ただじんせいをおどりつづける
Tada jinsei o odori tsudzukeru
なんじゅうねんさきなんびゃくねんさき
Nanjûnen-saki nanbyakunen-saki
えんがわでくつろいではなせるときがくる
Engawa de kutsuroide hanaseru toki ga kuru
だからそれまでげんきしようや
Dakara sore made genki shiyou ya
てんじょうたたきすきなようにいきていようや
Tenjô tataki sukina yô ni ikite iyou ya
だけどあるだろうかこのさきざきにもこれいじょうのかなしみが
Dakedo arudarou ka kono sakizaki ni mo kore ijô no kanashimi ga
でていこういまがそのとき
Dete ikou ima ga sono toki
ちっぽけなこのゆうきをはたいたなら
Chippokena kono yûki o hataitanara
さようならああさようならあたらしいひにしるしをかく
Sayônara aa sayônara atarashî hi ni shirushi o kaku
ただじんせいをならしつづける
Tada jinsei o narashi tsudzukeru
うんめいてきなであいがドラマをうんだとき
Unmei-tekina deai ga dorama o unda toki
となりのいぬがわんわんとほえていたんだ
Tonari no inu ga wan wan to hoete ita nda
でていこういまがそのとき
Dete ikou ima ga sono toki
ちっぽけなこのゆうきをはたいたなら
Chippokena kono yûki o hataitanara
さようならああさようならあたらしいひにしるしをかく
Sayônara aa sayônara atarashî hi ni shirushi o kaku
でていこういまがそのとき
Dete ikou ima ga sono toki
ちっぽけなこのゆうきをふりしぼって
Chippokena kono yûki o furishibotte
さようならああさようならあたらしいひにしるしをかく
Sayônara aa sayônara atarashî hi ni shirushi o kaku
おどりたいようにおどりつづける
Odoritai yô ni odori tsudzukeru
Sayonara
Kono arco de mou owari é Shiyou
Kaze ga Aru tomatta aruhi nenhum interesse é
Kimi no kokoro ga boku de kokoro não kaettekonai
Clique Witte shimatta yo é ka
Yumemigokochi de Anshin shite chamado hibi ga Aru
Sore de tanino de sa yo não kazoku
Orgulho-te-de Buri rikairi aou para shite
"Ashite Iru" para domá-lo iu hitokoto
Jûsûnen não deixar o kezutte o yo Maha
Kimiyo arigatô une o fazer pata ka uketoreyo
Kingfisher ikou ga sono ou deixar
Chippokena itanara não lidar com o abelha
Sayonara sayonara aa oi vai Rashi é shirushi o kaku
Utada Jinsei o odori tsudzukeru
Nanjûnen-apertado-tight nanbyakunen
Engawa de kutsuroide naseru não deixar ga cilindro
Dakara sore genki Shiyou feita de
Estudos Tenjo sukina ikite iyou yo é o
Dakedo pata arudarou ka mo plantação IJO sakizaki não é ga Kanashimi
Kingfisher ikou ga sono ou deixar
Chippokena itanara não lidar com o abelha
Sayonara sayonara aa oi vai Rashi é shirushi o kaku
Utada Jinsei Arashi o tsudzukeru
Unmei-tekina dorama ga deai deixar o formulário
Tonari no inu ga wan wan para ligar para o hoete zona
Kingfisher ikou ga sono ou deixar
Chippokena itanara não lidar com o abelha
Sayonara sayonara aa oi vai Rashi é shirushi o kaku
Kingfisher ikou ga sono ou deixar
Chippokena lidar com abelhas o furishibotte
Sayonara sayonara aa oi vai Rashi é shirushi o kaku
Odoritai há tsudzukeru odori