Barco Ciego
Como yo, el mar se vuelve y se revuelve
Dentro del mar prisión y prisionero
Se ve pasar cargado de naufragios
Más allá de las olas y los años
Atado así, atado a su misterio
Oscura ya la estrella y la memoria
El corazón recuerda lo no dicho
Una isla blanca, un barco ciego
Y así tomando fuerza en sus prisiones
El viento se alce, bramen las mareas
En tempestad, despierte lo soñado
Para crecer los ríos y los hombres
Corazón de sal y de tormentas
Corazón de arenas y de estrellas
Furia de la furia, trunca y prisionera
El mar, el mar
Atado así, atado a su misterio
Oscura ya la estrella y la memoria
El corazón recuerda lo no dicho
Una isla blanca, un barco ciego
Y así tomando fuerza en sus prisiones
El viento se alce, bramen las mareas
En tempestad, despierte lo soñado
Para crecer los ríos y los hombres
Corazón de sal y de tormentas
Corazón de arenas y de estrellas
Furia de la furia, trunca y prisionera
El mar, el mar, el mar, el mar, el mar, el mar
Barco Cego
Como eu, o mar gira e agita
Dentro da prisão marítima e do prisioneiro
Você vê passar carregado de naufrágios
Além das ondas e dos anos
Amarrado assim, amarrado ao seu mistério
Escuro agora a estrela e a memória
O coração se lembra do não dito
Uma ilha branca, um navio cego
E assim ganhando força em suas prisões
O vento aumenta, as marés rugem
Em uma tempestade, acorde o que você sonhou
Para fazer crescer os rios e os homens
Coração de sal e tempestades
Coração de areias e estrelas
Fúria da fúria, truncada e aprisionada
O mar, o mar
Amarrado assim, amarrado ao seu mistério
Escuro agora a estrela e a memória
O coração se lembra do não dito
Uma ilha branca, um navio cego
E assim ganhando força em suas prisões
O vento aumenta, as marés rugem
Em uma tempestade, acorde o que você sonhou
Para fazer crescer os rios e os homens
Coração de sal e tempestades
Coração de areias e estrelas
Fúria da fúria, truncada e aprisionada
O mar, o mar, o mar, o mar, o mar, o mar
Composição: Chabuca Granda, César Calvo