The Lie

A Mentira

The Lie

Ela achava que o casamento tinha acabado,She thought the marrige was over,
que precisava de um ombro pra chorar,an she needed a sholder to cry on,
se virou pra outro,she turned to another,
e por uma noite encontrou um amante,and for a night found a lover,
mas parecia tão errado,but it felt so wrong,
no mês seguinte eles se reconciliaram,the next month they reconziled,
mas toda vez que ela o via sorrir,but everytime she saw him smile,
ela sabia que não podia contar sobre aquela noite,she knew she couldnt tell him 'bout that night,
e ela reza pra Deus que ele nunca descubra sobre a mentira.she prays to god he never finds out about the lie.

Como uma dor quase insuportável,Like a pain almost to much to bare,
a culpa sempre estará ali,the guilt will always be right there,
rasgando seu coração,ripping away at her heart,
alguns diriam que ela está errada em esconder,some would say shes wrong to keep,
o segredo dele, mas ela sabe que a verdade vai despedaçar o mundo dele,the secret from him but she knows the truth, will tare his world apart,
e ela vai viver e morrer com a mentira.shes gonna live and die with the lie.

O menininho deles fez cinco anos outro dia,There little boy turned five the other day,
na festa ela nunca viu um rosto tão feliz,at the party she never seen a face so happy,
e ela se preocupa conforme os anos passam,she worry's as the years go by,
será que ele vai se perguntar por que não se parece com o pai?will he wonder why he dont look like his daddy,
Ela o vê brincando no quintal,she see's him playing in the yard,
o riso às vezes a atinge com força,the laughter sometimes hits her hard,
a conexão que eles têm faz ela começar a chorar,the bond they share makes her start to cry,
e em momentos assim ela daria tudo,and times like that she'd give anything,
se pudesse mudar a mentira.if she could change the lie.

Como uma dor quase insuportável,Like a pain almost to much to bare,
a culpa sempre estará ali,the guilt will always be right there,
rasgando seu coração,ripping away at her heart,
alguns diriam que ela está errada em esconder,some would say shes wrong to keep,
o segredo dele, mas ela sabe que a verdade vai despedaçar o mundo dele,the secret from him but she knows the truth, will tare his world apart,
mas ela vai viver e morrer com a mentira.but shes gonna live and die with the lie.

Eles nunca falaram sobre aquela noite que compartilharam há tanto tempo,they never spoke about that night they shared so long ago,
mas todo dia eles se cruzam no trabalho e ela se pergunta se ele sabe.but everyday they pass at work and she wonders if he knows.

Como uma dor quase insuportável,Like a pain almost to much to bare,
a culpa sempre estará ali,the guilt will always be right there,
rasgando seu coração,ripping away at her heart,
alguns diriam que ela está errada em esconder,some would say shes wrong to keep,
o segredo dele, mas ela sabe que a verdade vai despedaçar o mundo dele,the secret from him but she knows the truth, will tare his world apart,
e ela vai viver e morrer,shes gonna live and die,

Ela vai viver e morrer com,Shes gonna live and die with,
a mentira.the lie.