Play God

Brincando de Deus

Play God

E você ainda brinca de DeusAnd you still play God
Como você ficou tão bom?How'd you get so good?
Tão misteriosoSo mysterious
Tão incompreendidoSo misunderstood

E você ainda brinca de DeusAnd you still play God
Como você ficou tão bom?How'd you get so good?
Devo me ajoelharShall I genuflect
Na probabilidadeIn the likelihood

Você é um suíte no sétimo andarYou're a suite on the seventh level
Você é a chave da porta antigaYou're the keys to the ancient door
Você é o retrato da graça góticaYou're the portrait of gothic grace
Embora um cílio esteja um pouco fora de lugarThough a lash is a little out of place

Você governa seu reinoYou rule your realm
Com olhar de falcãoWith falcon eye
Você não se rebaixaYou won't stoop down

Você não aceita nãoYou don't take no
Você não diz por favorYou don't say please
Você ainda é só aparênciaYou're still all show
E documentos falsosAnd phony IDs

E você ainda brinca de DeusAnd you still play God
Como você ficou tão bom?How'd you get so good?
Imitado em todo lugarImitated everywhere
Nunca compreendidoNever understood

E você ainda brinca de DeusAnd you still play God
Como você ficou tão bom?How'd you get so good?
Flutuando acima de tudoFloating just above it all
Misturando-se onde deveriaMingling where you should

Você cobra taxas imensasYou command such immense fees
Dos seus amigos de baixo em altos lugaresFrom your low friends in high places
Se eu rastejasse de joelhosIf I crawled on both knees
Eu ficaria nas suas boas graças?Would I stay in your good graces?

Você ainda ama o poderYou still love power
Você ainda falta classeYou still lack class
Seus súditos se encolhemYour subjects cower

Você compra prestígioYou buy prestige
E espalha a decadênciaAnd spread decline
Você deveria nadar o canalYou ought to swim the channel
Você nada tão bemYou stroke so fine

E você ainda brinca de DeusAnd you still play God
Como você ficou tão bom?How'd you get so good?
Tão todo-poderosoSo almighty
Tão poderosamente incompreendidoSo mighty misunderstood

E você ainda brinca de DeusAnd you still play God
Como você ficou tão bom?How'd you get so good?
Que papel pesadoWhat a heavy role
Que meio de vidaWhat a livelihood

Brincando de Deus... como você ficou tão bom?Play God... how'd you get so good?
Brincando de Deus... como você ficou tão bom?Play God... how did you get so good?

E você ainda brinca de DeusAnd you still play God
Como você ficou tão bom?How'd you get so good?
Tão mal citadoSo misquoted
Tão raramente compreendidoSo seldom understood

E você ainda brinca de DeusAnd you still play God
Como você ficou tão bom?How'd you get so good?
Que papel pesadoWhat a heavy role
Que meio de vidaWhat a livelihood

E você ainda brinca de DeusAnd you still play God
Como você ficou tão bom?How'd you get so good?
Tão todo-poderosoSo almighty
Tão poderosamente incompreendidoSo mighty misunderstood

E você ainda brinca de DeusAnd you still play God
Como você ficou tão bom?How'd you get so good?
Devo me ajoelharShall I genuflect
Na probabilidadeIn the likelihood

Você ainda brinca de DeusYou still play God