In Flames

Em Chamas

In Flames

Seus olhos semi-fechadosYour half-closed eyes
Cederam ao sonoYield to drowsiness
Cansados de algoTired of something
Você nunca vai olhar pra trásYou won't ever look back
Sugado por uma estagnação tão escuraSucked in by stagnation so dark
Que te sufoca, deixando uma marcait chokes you leaving a mark
Com cada palavra que você deixa pra tráswith each word you stay behind
Mente tão vulnerávelso vulnerable mind

Como eu poderia me segurarHow could I hold on
Quando outros se vãoWhen others pass away
Marchando firmementeMarching steadily on
Caminho reto e sem fimStraight and endless way
Nenhum deles vai gritarNone of them will holler
Quando seus corações silenciosamenteWhen their hearts quietly
Se apagarem, se apagaremWill burn out, will burn out
Se apagarem!Will burn out!

Todo mundo tem uma chama que queima eternamenteEvery one has a flame which burns eternally
E aquece de dentro, traz vitalidadeAnd it heats from inside, adds vitality
Adicione um pouco, um pouco de lenha, deixe queimar altoAdd some, some wood, let it light up high
Deixe iluminar o ponto mais escuro da encruzilhadaLet it light the darkest crossroads' site

Como eu poderia me segurarHow could I hold on
Quando outros se vãoWhen others pass away
Marchando firmementeMarching steadily on
Caminho reto e sem fimStraight and endless way
Nenhum deles vai gritarNone of them will holler
Quando seus corações silenciosamenteWhen their hearts quietly
Se apagarem, se apagaremWill burn out, will burn out
Se apagarem!Will burn out!

Mas sempre lembre-se!!!!But always remember!!!!
Você sempre lembra!!!!You always remember!!!!