395px

Eu Te Conheço, Eu Te Vivo

Chaka Khan

I Know You, I Live You

It's not difficult
For me to say I love you
It wouldn't be difficult
If you would say the same
And believe me when I tell you
That I know you very well
I know you like I know my name

I think that I have met you
Somewhere in my dreams
I may never have met you at all
And I know you must be thinking,
"What a silly girl"
I know your every thought and scheme

I wake up to the feeling each morning
I go to bed to it at night
I know you, I live you

CHORUS:
Like I feel a song in the morning
Like I see the moon at night
I know you as if I've known you all my life
I know you, I live you

One day you'll realize
That we're not strangers
If you open up your eyes
You'll know me too
And see that we were
Meant to be together, my dear
And all the rest is up to you

BRIDGE

Like I feel a song in the morning
Like I see the moon at night
I know you as if I've known you all my life
I know you, I know you
Like I feel a song in the morning
Like I see the moon at night
I think I know you more than you know yourself
I know you, I live you
Know you, live you
Know you, live you
Know you

And without me you'd stumble
And without you I'd fall
Without each other we would not be at all

Eu Te Conheço, Eu Te Vivo

Não é difícil
Para mim dizer que te amo
Não seria difícil
Se você dissesse o mesmo
E acredite em mim quando eu digo
Que eu te conheço muito bem
Te conheço como conheço meu nome

Acho que já te encontrei
Em algum lugar nos meus sonhos
Talvez eu nunca tenha te encontrado de verdade
E eu sei que você deve estar pensando,
"Que garota boba"
Eu conheço cada um dos seus pensamentos e planos

Acordo com essa sensação toda manhã
Vou dormir com isso à noite
Eu te conheço, eu te vivo

REFRÃO:
Como eu sinto uma canção de manhã
Como eu vejo a lua à noite
Eu te conheço como se te conhecesse a vida toda
Eu te conheço, eu te vivo

Um dia você vai perceber
Que não somos estranhos
Se você abrir os olhos
Você também vai me conhecer
E ver que nós fomos
Feitos para ficar juntos, meu bem
E o resto depende de você

PONTE

Como eu sinto uma canção de manhã
Como eu vejo a lua à noite
Eu te conheço como se te conhecesse a vida toda
Eu te conheço, eu te conheço
Como eu sinto uma canção de manhã
Como eu vejo a lua à noite
Acho que te conheço mais do que você se conhece
Eu te conheço, eu te vivo
Te conheço, te vivo
Te conheço, te vivo
Te conheço

E sem mim você tropeçaria
E sem você eu cairia
Sem um ao outro, não seríamos nada.

Composição: Arif Mardin / Chaka Khan