Tradução automática

Moscardovuzong

Chancho En Piedra

Letra

Moscardovuzong

Moscardovuzong

Desde as entranhas do ovusolDesde las entrañas del ovusol
Se levantam os espermatochanchosSe alzan los espermatochanchos
Todos juntos pra cantar a próxima cançãoTodos juntos para cantar la siguiente canción

¡Chancho! (¡Em pedra!)¡Chancho! (¡En piedra!)
¡Chancho! (¡Em pedra!)¡Chancho! (¡En piedra!)
¡Chancho! (¡Em pedra!)¡Chancho! (¡En piedra!)
¡Chancho! (¡Em pedra!)¡Chancho! (¡En piedra!)
¡Chancho! (¡Em pedra!)¡Chancho! (¡En piedra!)
¡Chancho! (¡Em pedra!)¡Chancho! (¡En piedra!)

¡Uau!¡Wao!

Acelera, o morto tá fresquinhoApúrese, el muerto está fresquito
Vem cá, e vai ver que ainda sai fumacinhaVenga, y verá que aún le sale humito
Olha bem, tá com a coluna quebradaMire bien, tiene la columna rota
Repara, perdeu uma botaFíjese, se le salió una bota

Vem cá, vizinha, vem verVenga, vecina, venga a ver
Vem, criançada, pra aprenderVengan, niños, a aprender
Mais divertido que isso não pode serMás entretenido esto no puede ser

O vermelho que se vê é o fígadoLo rojo que se ve es el hígado
O cérebro é isso que parece purêEl cerebro es eso que parece puré
Prazer em ver comoPlacer al ver como
¡É um por dentro!¡Es uno por dentro!

Acelera, o morto tá fresquinhoApúrese, el muerto está fresquito
Ainda sangra a boca um pouquinhoAún sangra la boca un poquito
O choque rasgou toda a roupaEl choque le rompió toda la ropa
Ficou quase peladoQuedó casi en pelotas

Desculpe, senhor, cheguei atrasadoDisculpe, señor, llegué atrasado
Vim ver o finadoVengo a ver al finado
Ainda bem que não levaramMenos mal que no se lo han llevado
Nada se perdeu, senhorNada se perdió, señor

Foi de proporção menorFue de proporción menor
Do que o que vimos na semana passadaAl que vimos la semana anterior
Prazer em ver comoPlacer al ver como
¡É um por dentro!¡Es uno por dentro!

Prazer em ver comoPlacer al ver como
¡O finado ficou!¡El finado quedó!

Se aglomeram os macacos pra ver o feridoSe aglomeran los simios para el herido ver
O morbo coletivo se deixa cairEl morbo colectivo se deja caer
Começa a corrida pro ovusolEmpieza la carrera hacia el ovusol
O último que chega não é o melhorEl último que llega no es el mejor

Deixo tudo pra trás em busca da minha estrelaDejo todo atrás en busca de mi estrella
Apago o que aprendi, a vida me esperaBorro lo aprendido, la vida me espera
Entre os nossos só um vai chegarEntre los nuestros solo uno llegará
E esse, o grande prêmio vai ganharY ese, el gran premio recibirá

Corre a toda velocidade, meu irmãoCorre a toda prisa, mi hermano
Só o melhor será humanoSolo el mejor será humano
E movo a bundinhaY muevo la colita
Corro até vocêCorro hacia ti
Minha estrela queridaMi estrella querida
Me dá a vidaDame la vida

Confio em mim e em mais ninguémConfío en mí y en nadie más
Eu não acho que você ache que vai me ganharYo no creo que tú creas que me ganarás
Sou o mais apto, tenho adrenalinaSoy el más apto, tengo adrenalina
Canalizo meu interesse na beleza femininaCanalizo mi interés en la belleza femenina

Dela tiro toda a minha energiaDe ella saco toda mi energía
É a gasolina que me move o dia todoEs la bencina que me mueve todo el día
Tô ansioso pra te verAnsioso estoy de poderte ver
Quando nos encontrarmos, um Deus vai nascerCuando nos juntemos un Dios va a nacer

E movo a bundinhaY muevo la colita
Corro até vocêCorro hacia ti
Minha estrela queridaMi estrella querida
Me dá, me dá, me dá, me dá a vidaDame, dame, dame, dame la vida

Duro é o caminho, dura é a vidaDuro es el camino, dura es la vida
Tem uns que ainda não saíram do ponto de partidaHay unos que no salen aún del punto de partida
Alguns desistiram, outros já cresceramAlgunos desistieron, otros ya crecieron
E o que é pior, alguns não acreditaramY lo que es peor, algunos no creyeron

Alguns construíram e arrasaram os canaisAlgunos construyeron y arrasaron esteros
Outros comeram seu próprio dinheiroOtros se comieron su propio dinero
Alguns começaram a retrocederAlgunos comenzaron a retroceder
Outros brigaram pelo amor de uma mulherOtros se pelearon el amor de una mujer

Alguns não acreditaram nessa cançãoAlgunos no creyeron en esta canción
Outros inventaram sua própria religiãoOtros inventaron su propia religión
Alguns se vestiram, se levantaram em dois pésAlgunos se vistieron, se pararon en dos pies
E outros aprenderam em inglêsY otros aprendieron en inglés

Meu selo me pediu pra fazer uma cançãoMi sello me pidió que hiciera una canción
Que pudesse ser entendida em todo lugarQue se pudiera entender en todo lugar
Pedido difícil pra alguém como euDifícil petición para alguien como yo
Que pronuncia como o cu e fala só besteiraQue pronuncia como el hoyo y habla a pura chuchá

Lembrei da Internet, do filme de ontemMe acordé de Internet, de la película de ayer
De Shatira, de Paulina e de Ricky MiguelDe Shatira, de Paulina y de Ricky Miguel
Então aqui vai uma canção em inglêsAsí que aquí les va una canción en Inglés
E quem não entender, que estude pra aprenderY el que no entienda, que estudie pa' aprender

I don't know what I'm singingI don't know what I'm singing
But I don't careBut I don't care
Anyway, can't understand that verseAnyway, can't understand that verse
But I don't careBut I don't care

I wanna try to sing like a gringoI wanna try to sing like a gringo
Kissing, licking and sucking beautiful girlsKissing, licking and sucking beautiful girls
I really wanna eat me ha tu hermanaI really wanna eat me ha tu hermana
I wanna be part of your first worldI wanna be part of your first world

Mister, FelipeMister, Felipe
Okey, repeat after meOkey, repeat after me
I am (I am)I am (I am)
You are (you are)You are (you are)
We are (we are)We are (we are)
We are (we are)We are (we are)
We are (we are)We are (we are)
We are!We are!

I don't know what I'm singingI don't know what I'm singing
But I don't careBut I don't care
Anyway, can't understand that verseAnyway, can't understand that verse
But I don't careBut I don't care

Quiero tratar de cantar para los gringosQuiero tratar de cantar para los gringos
Besando, lengueteando y chupando una linda mujerBesando, lengueteando y chupando una linda mujer
Quiero comerme a your sisterQuiero comerme a your sister
Y a tu primer mundo pertenecerY a tu primer mundo pertenecer

Melhor que eu me despeça em espanholMejor que me despida en Español
É a língua que eu falo e domino melhorEs la lengua que yo hablo y domino mejor
E mesmo que a Britney Spears se apaixonasse por mimY aunque Britney Spears se enamorara de mí
Eu diria (¡te comería un mojón!)Le diría (¡te comería un mojón!)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chancho En Piedra e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção