Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 339

Ahora Que No Te Tengo (part. FMK)

Chanel

Letra

Significado

Agora Que Não Te Tenho (part. FMK)

Ahora Que No Te Tengo (part. FMK)

Ah, ah-ah-ahAh, ah-ah-ah

Deixe-me entrar no seu coração (ah-ah-ah)Déjame entrar a tu corazón (ah-ah-ah)
Eu sei que você está cansado de tanta desilusão (ah-ah-ah)Sé que estás cansado de tanta desilusión (ah-ah-ah)
Eu sei que fui embora te deixando sozinhoYo sé que me fui dejándote alone
Eu não sei como lidar com essa situação (ah-ah)Yo no sé como manejar esta situación (ah-ah)

Agora que não te tenho, comecei a te amarAhora que no te tengo, te empecé a querer
Que pena que para fazer isso eu tive que te perderQué mal que para hacerlo te tuve que perder
Fui de cem a zero e de novo até cem (até cem)Fui de cien a cero y de nuevo hasta el cien (hasta el cien)
Perdi meu céu e só percebi agoraPerdí mi cielo y me di cuenta recién

Que agora que não te tenho, comecei a te amarQue ahora que no te tengo te empecé a querer
Que pena que para fazer isso eu tive que te perderQué mal que para hacerlo te tuve que perder
Fui de cem a zero e de novo até cemFui de cien a cero y de nuevo hasta el cien
Perdi meu céu e só percebi agoraPerdí mi cielo y me di cuenta recién

Está difícil encontrar alguém como vocêMe está costando conseguir alguien como vos
Que traga a calma em sua vozQue porte la calma en su timbre de voz
Gostaria de reviver estarmos nós doisMe gustaría revivir que estemos los dos
E mesmo que eu peça a Deus, você já disse adeusY aunque le pida a Dios, tú ya dijiste adiós

As noites são tão frias entre sua boca e a minhaLas noches son tan frías entre tu boca y la mía
Agora há quilômetros de distânciaAhora hay kilómetro' de lejanía
Penso em você o dia todoTe pienso todo el día
No final, eu te amava sim e só percebi quando você se foiAl final sí te quería y hasta que te fuiste yo no lo sabía

Seu amor não voltará maisTu amor ya no vendrá
Foi embora com o vento direto para o mar (para o mar)Se fue con el viento directo hacia el mar (hacia el mar)
Meu amor, para onde você vai?Mi amor, ¿dónde te vas?
Como faço se o tempo não olha para trás?¿Cómo hago si el tiempo no mira hacia atrás?

Agora que não te tenho, comecei a te amar (agora que não te tenho)Ahora que no te tengo, te empecé a querer (ahora que no te tengo)
Que pena que para fazer isso eu tive que te perderQué mal que para hacerlo te tuve que perder
Fui de cem a zero e de novo até cem (até cem)Fui de cien a cero y de nuevo hasta el cien (hasta el cien)
Perdi meu céu e só percebi agoraPerdí mi cielo y me di cuenta recién

Que agora que não te tenho, comecei a te amarQue ahora que no te tengo te empecé a querer
Que pena que para fazer isso eu tive que te perderQué mal que para hacerlo te tuve que perder
Fui de cem a zero e de novo até cemFui de cien a cero y de nuevo hasta el cien
Perdi meu céu e só percebi agoraPerdí mi cielo y me di cuenta recién


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chanel e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção