Tradução automática

Exibições da letra 14

¿Cuál es tu Juego? (part. BASSYY)

Chanell

Letra

Qual é o Seu Jogo? (part. BASSYY)

¿Cuál es tu Juego? (part. BASSYY)

BASSYY, hahaBASSYY, haha
Mami, fala comigo diretoMami, háblame right thru
Me deixa doido com esse corpoMe tiene' enchula'o con ese culo
Me diz se essa noite você tá a fimDime si esta noche estás dispuesta
Você vem e vai, não tem quem te entenda, não tem quem te entendaTú viene' y te va', no hay quien te entienda, no hay quien te entienda

Mami, qual é o seu jogo?Mami, ¿cuál es tu juego?
Mesmo que lá embaixo esteja quente, amor, você é fria, invernoAunque abajo eso esté caliente, ma, tú ere' fría, invierno
Pra transar sempre tem que brigar por mais do que escondemosPa' chingarno' siempre hay que pelear por más que lo escondemo'
Me diz por que você é assim, o que você quer, baby? (Você e eu até o fim)Dime por qué tú ere' así, ¿qué quiere', baby? (Tú y yo hasta el fin)
Mami, no seu jogoMami, en tu juego
Mesmo que lá embaixo esteja quente, amor, você é fria, invernoAunque abajo eso esté caliente, ma, tú ere' fría, invierno
Pra transar sempre tem que brigar por mais do que escondemosPa' chingarno' siempre hay que pelear por más que lo escondemo'
Me diz por que você é assim, o que você quer, baby? (Se eu já te dei)Dime por qué tú ere' así, ¿qué quiere', baby? (Si ya yo te di)

Amor, me diz se você quer o que eu queroMa, dime si tú quiere' lo que yo quiero
A gente não morreu e tá no céu (yah)No nos hemo' muerto y estamo' en el cielo (yah)
Amor, você me cabe, anel no dedoMa, tú me cabe', anillo el dedo
Você vem e vai, mas, qual é o seu jogo? Oh, éViene' y vas, pero, ¿y cuál es tu juego? Oh, yeah
Te busco no Millennium FalconTe busco en el Millennium Falcon
Nena, para de pensar demais, baby, vamos sair daquiNena, deja el overthink, baby, vámono' de aquí
Oh, quero mais, de você eu quero mais, eyOh, quiero más, de ti yo quiero más, ey
Se você e eu sabemos o que sentimos, deixa eles falarem (deixa eles falarem)Si tú y yo sabemo' lo que sentimo', déjalos hablar (déjalos hablar)
Ey, você e eu no espelho nos vemos bonitos, não pare de me olharEy, tú y yo en el espejo nos vemo' bonito', no deje' de mirarme
Pra mim tanto faz, vamos pegar fogo, eu quero me queimarA mí sin cojone', vámono' afuego, me quiero quemar
Ar, -ar-ar, mm-Ar, -ar-ar, mm
Pra mim tanto faz, baby, esse mal, eu quero me queimar com vocêA mí sin cojone', baby, este mal, yo quiero quemarme contigo
Te peço, mmTe lo pido, mm
Pode me chamar, pode me chamarMe puede' llamar, me puede' llamar
Aqui vou estar, quero te apertarAquí voy a estar, te quiero apretar
Você tá linda, eu vou te comerLa tiene bonita, se la vo'a comer
Vou te comprar umas pílulas do dia seguinteYo te vo'a comprar a ti unas plan B
Mesmo que o ciclo vá se ferrarAunque el ciclo se te vaya a joder
Cadeia perpétua, vamos nos matarCadena perpetua, vamo' a matarno'
Baby, isso já tá muito sério pra disfarçarBaby, ya esto es muy serio pa' disimularlo
Aqui tá o que você precisa, não sei o que você tá procurandoAquí tiene' lo que necesitas, no sé que andas buscando
O que você tá fazendo por aí? Baby, isso é uma piada, olha que eu te vejo¿Qué haces por allá? Baby, esto es una burla, mira que te veo
Eu tiro e dou follow back, deixo uns likes pra você ver que eu te vejoLe quito y le doy follow back, le dejo par de like pa' que vea que la veo
Não importa, não importa que eu tenha me ferido, amor, continua com o movimentoNo importa, no importa que me haya venío', ma, sigue con el meneo
Faz o que você quiser, sou seu bonequinho, vem, pega seu troféuHazme lo que tú quieras, soy tu muñequito, ven, recoge tu trofeo
Isso é seu jogoEsto es tu juego
E lá embaixo esteja quente, amor, você é fria, invernoY abajo eso esté caliente, ma, tú ere' fría, invierno
Com você nunca tem um não, e menos se for pra comê-laContigo nunca hay un no, y menos si es pa' comerno'
Baby, por que você é assim? O que você quer de mim? (Se eu já caí)Baby, ¿por qué tú ere' así? ¿Qué quieres de mí? (Si ya yo caí)

Mami, sabemos, esse jogo não é saudável (saudável)Mami, sabemo', este juego no es sano (sano)
Mas você me chama, voltamos e transamos (-amos)Pero me tira', volvemo' y chingamo' (-gamo')
Você é minha joia, eu sou a luva do ThanosTú ere' mi gema, yo el guante de Thanos
Não importa a hora, sempre que eu ligo, mami, você atendeNo importa la hora, siempre que yo llamo, mami, tú contesta'
Já sei a respostaYa yo sé la respuesta
Que chega em casa, se sente sozinha, e sem mim não se deitaQue llegue a la casa, que se siente sola, y sin mí no se acuesta
Você tá bem gostosa, mami, quando você se mexe assim (ajá)Tú está' bien rica, mami, cuando tú lo mueve' así (ajá)
Cara de deusa, foi pecando que eu te conheci (ajá)Cara de diosa, pecando fue que la conocí (ajá)
Mesmo que você minta, amor, que delícia se sente (ah-ah)Aunque tú miente', ma, qué rico se siente (ah-ah)
A língua fria pra que lá embaixo isso esquenteLa lengua fría pa' que abajo eso caliente
Você e eu, AM, amanhecendo no Éden (oh-oh)Tú y yo, AM, amaneciendo en el Edén (oh-oh)
Fruta proibida e de qualquer jeito eu vou te comer (oh-oh)Fruta prohibida y comoquiera te la vo'a comer (oh-oh)
Mami, não faça isso, essa guerra nunca acaba (ah-ah)Mami, no te haga', esta guerra nunca acaba (ah-ah)
Sempre pra fazer as pazes, nos matamos na cama de novo, de novo (uh-uh)Siempre pa' hacer las pace', nos matamo' en la cama again, again (uh-uh)

Nos matamos na cama de novo, de novoNos matamo' en la cama again, again
Nos matamos na cama de novo, de novoNos matamo' en la cama again, again
Nos matamos na cama de novo, de novoNos matamo' en la cama again, again
Uh-ah-ahUh-ah-ah

Isso é seu jogoEsto es tu juego
E lá embaixo esteja quente, amor, você é fria, invernoY abajo eso esté caliente, ma, tú ere' fría, invierno
Com você nunca tem um não, e menos se for pra comê-laContigo nunca hay un no, y menos si es pa' comerno'
Me diz por que você é assim, o que você quer, baby? (Se eu já caí)Dime por qué tú ere' así, ¿qué quiere', baby? (Si ya yo caí)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chanell e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção