Vivid LaLa Love (비비드라라러브)

Amor LaLa Vivid (비비드라라러브)

Vivid LaLa Love (비비드라라러브)

Cadê o amor la-la?
Where's the la-la-love?
Where's the la-la-love?
Amor la-la vívido
Vivid la-la love
Vivid la-la love
Com olhos brilhantes, você disse
빛나는 눈으로 너는 말했지
binnaneun nuneuro neoneun malhaetji
Amor la-la vívido
Vivid la-la love
Vivid la-la love

Sobre o que você estava bravo, meu amigo?
무엇에 분노했었나 친구여
mueose bunnohaesseonna chin-guyeo
Desde o começo não tinha motivo pra isso
처음부터 그럴 만한 게 없었지
cheoeumbuteo geureol manhan ge eopseotji
É uma pena, meu amigo
유감스럽게도 나의 친구여
yugamseureopgedo naui chin-guyeo
Era como procurar uma caixa roubada
도둑 든 상자를 찾는 꼴이었다네
doduk deun sangjareul channeun kkorieotdane
Meu amigo, que amei de verdade
진실로 사랑했던 내 친구여
jinsillo saranghaetdeon nae chin-guyeo
Por que você ficou triste num dia tão bonito?
왜 이리 좋았던 날에 슬퍼했었나
wae iri joatdeon nare seulpeohaesseonna
Ficou triste? Ficou triste?
슬퍼했었나? 슬퍼했었나?
seulpeohaesseonna? seulpeohaesseonna?
Ficou triste? Ficou triste?
슬퍼했었나? 슬퍼했었나?
seulpeohaesseonna? seulpeohaesseonna?

Cadê o amor la-la?
Where’s the la-la-love?
Where’s the la-la-love?
Amor la-la vívido
Vivid la-la love
Vivid la-la love
Com olhos brilhantes, você disse
빛나는 눈으로 너는 말했지
binnaneun nuneuro neoneun malhaetji
Amor la-la vívido
Vivid la-la love
Vivid la-la love
Amor la-la vívido
Vivid la-la love
Vivid la-la love
Você dizia que com certeza tinha, tinha, tinha
기필코 있다 있다 있다 했던
gipilko itda itda itda haetdeon
Amor la-la vívido
Vivid la-la love
Vivid la-la love

Sobre o que você se frustrou, meu amigo?
무엇에 좌절했었나 친구여
mueose jwajeolhaesseonna chin-guyeo
Você disse que o mundo ia mudar
세상이 변할 거라고 했었지
sesang-i byeonhal georago haesseotji
É uma pena, meu amigo
유감스럽게도 나의 친구여
yugamseureopgedo naui chin-guyeo
Uma uva podre pode voltar a ser fresca?
상한 포도알이 다시 신선해지나
sanghan podoari dasi sinseonhaejina
Com esperança, meu amigo
혹시나 하는 마음에 친구여
hoksina haneun ma-eume chin-guyeo
Ouvindo até ficar surdo sobre o mundo brilhante
귀가 닳도록 들었던 빛나는 세상
gwiga daldorok deureotdeon binnaneun sesang
Onde está? Onde está?
어디에 있나? 어디에 있나?
eodie inna? eodie inna?
Onde está? Onde está?
어디에 있나? 어디에 있나?
eodie inna? eodie inna?

Cadê o amor la-la?
Where's the la-la-love?
Where's the la-la-love?
Amor la-la vívido
Vivid la-la love
Vivid la-la love
Com olhos brilhantes, você disse
빛나는 눈으로 너는 말했지
binnaneun nuneuro neoneun malhaetji
Amor la-la vívido
Vivid la-la love
Vivid la-la love
Amor la-la vívido
Vivid la-la love
Vivid la-la love
Você dizia que com certeza tinha, tinha, tinha
기필코 있다 있다 있다 했던
gipilko itda itda itda haetdeon
Amor la-la vívido
Vivid la-la love
Vivid la-la love

Cadê o amor la-la?
Where's the la-la-love?
Where's the la-la-love?
Cadê o amor la-la?
Where’s the la-la-love?
Where’s the la-la-love?
Cadê o amor la-la?
Where's the la-la-love?
Where's the la-la-love?
Cadê o amor la-la?
Where's the la-la-love?
Where's the la-la-love?
Cadê o amor la-la?
Where's the la-la-love?
Where's the la-la-love?

Cadê o amor la-la?
Where's the la-la-love?
Where's the la-la-love?
Amor la-la vívido
Vivid la-la love
Vivid la-la love
Com olhos brilhantes, você disse
빛나는 눈으로 너는 말했지
binnaneun nuneuro neoneun malhaetji
Amor la-la vívido
Vivid la-la love
Vivid la-la love
Amor la-la vívido
Vivid la-la love
Vivid la-la love
Você dizia que com certeza tinha, tinha, tinha
기필코 있다 있다 있다 했던
gipilko itda itda itda haetdeon
Amor la-la vívido
Vivid la-la love
Vivid la-la love