Angel
まださびしい土は
mada sabishī do wa
きみのせいでもないよ
kimi no sei de mo nai yo
だれかをおもい
dare ka o omoi
うたをうたうよる
uta o utau yoru
you said you’re the one
you said you’re the one
でもずっとどこかおちつかない
demo zutto doko ka ochitsukanai
このまま
kono mama
だとあなたはわたくしをこいし がるでしょう
da to anata wa watakushi o koi shi garu deshō
(なみだよおどれ
(namida yo odore
めいこあなたとのよるはあたたかい
mei ko anata to no yoru wa atatakai
でもいまだにこころはひえますね
de mo imada ni kokoro wa hiemasu ne
(ともにおどれ
(tomo ni odore
ほらこのまま2りちがつながる
hora konomama 2-ri chi ga tsunagaru
ほどこころをこめてあいをしましょう
hodo kokoro o komete ai o shimashō
(なみだよおどれ
(namida yo odore
あなたはまだわかってないさびしいそうに
anata wa mada wakattenai sabishi sō ni
みえるといつもいうだけで
mieru to itsu mo iu dake de
do you wanna marry me
do you wanna marry me
yesともちがうでしょなんがしたいのよ
yes tomo chigaudesho nan ga shitai no yo
かこのつみをのぞきに
kako no tsumi o nozoki ni
なんがぜんあくもないよ
nan ga zen’aku mo nai yo
もうさいごまでいこうよ
mō saigo made ikō yo
look at me, look at me, look at me
look at me, look at me, look at me
you saidすこしだけおちついて
you said sukoshi dake ochitsuite
きずをつけたくないとだきしめる
kizu o tsuketaku nai to dakishimeru
いまだにわたくしをよくしらないみたいね
imada ni watakushi o yoku shiranai mitai ne
(なみだよおどれ
(namida yo odore
めいこあなたとのよるはあたたかい
mei ko anata to no yoru wa atatakai
でもいまだにこころはひえますね
de mo imada ni kokoro wa hiemasu ne
(ともにおどれ
(tomo ni odore
ほらこのまま2りちがつながる
hora konomama 2-ri chi ga tsunagaru
ほどこころをこめてあいをしましょう
hodo kokoro o komete ai o shimashō
(なみだよおどれ
(namida yo odore
angelみたいにとびまわるの
angel mitai ni tobimawaru no
あくまみたいにしがみついて
akuma mitai ni shigamitsuite
(ともにおどれ
(tomo ni odore
angelみたいにとびまわるの
angel mitai ni tobimawaru no
ふたりがしぬまでしぬまで
futari ga shinu made shinu made
(なみだよおどれ
(namida yo odore
look at my wingsやぶれてるのあなたがしてきたすべて
look at my wings yabureteru no anata ga shite kita subete
のことたちがいまわたくしをおくったみたいだね
no koto-tachi ga ima watakushi o okutta mitai da ne
ねいだーりんないてみせてぜんもにくもとうぜん
nei dārin naite misete zen mo nikumo tōzen
むくいをうけるんだよわたくしはけせないよ
mukui o ukeru n da yo watakushi wa kesenai yo
(なみだよおどれ
(namida yo odore
あああなたのなみだをわすれません
ā anata no namida o wasuremasen
まだわたくしのこころはありますか
mada watakushi no kokoro wa arimasu ka
(ともにおどれ
(tomo ni odore
もうどれほどおろかといわれても
mō dore hodo oroka to iwarete mo
またあめのよるにはおいでください
mata ame no yoru ni wa o idekudasai
(なみだよおどれ
(namida yo odore
angelみたいにとびまわるの
angel mitai ni tobimawaru no
あくまみたいにしがみついて
akuma mitai ni shigamitsuite
(ともにおどれ
(tomo ni odore
angelみたいにとびまわるの
angel mitai ni tobimawaru no
ふたりがしぬまでしぬまで
futari ga shinu made shinu made
(なみだよおどれ)
(namida yo odore)
Anjo
Ainda me sinto sozinha
Mas não é sua culpa
Só pensando em alguém
E cantando uma música essa noite
Você disse que você é o único
Mas algo simplesmente não parece certo
Se continuarmos assim
Você vai acabar sentindo minha falta
(Deixe minhas lágrimas dançarem)
A noite está tão quente aqui com você
Mas ainda assim meu coração continua frio
(Vamos dançar juntos)
Nós nos amaremos do fundo de nossos corações
Tão profundamente que nosso sangue se torna um
(Deixe minhas lágrimas dançarem)
Você ainda não entendeu
Me dizendo o quão solitária pareço, isso e tudo que você faz
Você quer se casar comigo? Sim, não é a resposta que você quer dar
Então, o que você quer de mim?
Que tal darmos uma olhada nos pecados do passado
Não há nada de bom ou ruim
Chegamos longe demais, agora vamos até o fim
Olhe para mim, olhe para mim, olhe para mim
Você disse: Acalme-se um pouco
Me segurando e me dizendo: Eu não quero te machucar
Você ainda não me conhece
(Deixe minhas lágrimas dançarem)
A noite está tão quente aqui com você
Mas ainda assim meu coração continua frio
(Vamos dançar juntos)
Nós nos amaremos do fundo de nossos corações
Tão profundamente que nosso sangue se torna um
(Deixe minhas lágrimas dançarem)
Vou voar como um anjo
Agarre-se em mim como um demônio
(Vamos dançar juntos)
Vou voar como um anjo
Até nós dois morrermos
(Deixe minhas lágrimas dançarem)
Olhe minhas asas, elas estão quebradas, tudo que fizemos agora é como um presente que você me deu
Ei querido, você não vai chorar por mim?
Tanto bom quanto mau você só recebe o que merece
Eu não consigo mais apagar
(Deixe minhas lágrimas dançarem)
Eu não vou esquecer das lágrimas que você chora
Você ainda tem o meu coração?
(Vamos dançar juntos)
Não importa o quão estúpido você seja
Por favor, volte em uma noite chuvosa
(Deixe minhas lágrimas dançarem)
Vou voar como um anjo
Agarre-se em mim como um demônio
(Vamos dançar juntos)
Vou voar como um anjo
Eu trapaceio e danço até morrer
Deixe minhas lágrimas dançarem