Heard You’re Trash Now
Ahh, ayy, yeah
Ahh, ayy, yeah
気分が悪い今夜
kibun ga warui kon'ya
君の事を聞いた
kimi no koto wo kiita
仕方がないから
shikata ga nai kara
残したのも飲んだ
nokoshita no mo nonda
当然に聞くのも嫌なんだ
tōzen ni kiku no mo iya nanda
君の最近の事なんてさ yah-yah-yah
kimi no saikin no koto nante sa yah-yah-yah
Then what can I say?
Then what can I say?
なんて言えば良い?
nante ieba yoi?
'Cause you're not my baby anymore
'Cause you're not my baby anymore
あれから私は今もう
are kara watashi wa ima mō
あの高い棚も
ano takai tana mo
1人で開け閉めできるくらい
hitori de akemeshime dekiru kurai
一生 一生懸命に
isshō isshō kenmei ni
ずっと頑張っているのに
zutto ganbatte iru noni
比べて君は
kurabete kimi wa
もう他の誰かと
mō hoka no dareka to
手を繋いでは 笑っているのね
te wo tsunaide wa waratte iru no ne
聞いたよ私と別れて
kiita yo watashi to wakarete
クズになったらしいじゃん
kuzu ni natta rashii jan
君の友達から電話が来た
kimi no tomodachi kara denwa ga kita
最近の君がおかしいってさ
saikin no kimi ga okashii tte sa
Oh, I'm so sorry, でも君に
Oh, I'm so sorry, demo kimi ni
良い友達がいて良かった
yoi tomodachi ga ite yokatta
Leave me, 離して leave me
Leave me, hanashite leave me
君が思うより強く
kimi ga omou yori tsuyoku
綺麗に咲いたんだ
kirei ni saitan da
雨だって嵐だって
ame datte arashi datte
1人でももう okay
hitori demo mō okay
Then what can I say?
Then what can I say?
なんて言えば良い?
nante ieba yoi?
'Cause you're not my baby anymore
'Cause you're not my baby anymore
あれから私は今もう
are kara watashi wa ima mō
あの高い棚も
ano takai tana mo
1人で開け閉めできるくらい
hitori de akemeshime dekiru kurai
一生 一生懸命に
isshō isshō kenmei ni
ずっと頑張っているのに
zutto ganbatte iru noni
比べて君は
kurabete kimi wa
もう他の誰かと
mō hoka no dareka to
手を繋いでは 笑っているのね
te wo tsunaide wa waratte iru no ne
聞いたよ私と別れて
kiita yo watashi to wakarete
クズになったらしいじゃん
kuzu ni natta rashii jan
Oh, ooh, oh-oh-oh
Oh, ooh, oh-oh-oh
Oh, ooh, uh-uh, uh-uh
Oh, ooh, uh-uh, uh-uh
Oh, ooh, oh-oh-oh
Oh, ooh, oh-oh-oh
Uh, uh-uh, uh-uh
Uh, uh-uh, uh-uh
クズになったらしいじゃん
kuzu ni natta rashii jan
Oh, ooh, oh-oh-oh
Oh, ooh, oh-oh-oh
Oh, ooh, uh-uh, uh-uh
Oh, ooh, uh-uh, uh-uh
Oh, ooh, oh-oh-oh
Oh, ooh, oh-oh-oh
Uh, uh-uh, uh-uh
Uh, uh-uh, uh-uh
クズになったらしいじゃん
kuzu ni natta rashii jan
あれから私は今も
are kara watashi wa ima mo
君といた日を
kimi to ita hi wo
一日たりとも忘れないくらい
ichinichi tari tomo wasurenai kurai
一生 一生懸命に
isshō isshō kenmei ni
ずっと愛してたのに
zutto aishiteta noni
比べて君は
kurabete kimi wa
もう他の誰かに
mō hoka no dareka ni
私と同じような笑顔で
watashi to onaji you na egao de
同じ言葉を
onaji kotoba wo
言っているなんてね
itte iru nante ne
あれから私は今もう
are kara watashi wa ima mō
涙が出ても
namida ga dete mo
1人で泣きやめるくらい
hitori de naki yameru kurai
一生 一生懸命に
isshō isshō kenmei ni
ずっと頑張っているのに
zutto ganbatte iru noni
比べて君は
kurabete kimi wa
そんな時にさ
sonna toki ni sa
電話するから 笑って言うの
denwa suru kara waratte iu no
聞いたよ私と別れて
kiita yo watashi to wakarete
クズになったらしいじゃん
kuzu ni natta rashii jan
Oh, ooh, oh-oh-oh
Oh, ooh, oh-oh-oh
Oh, ooh, uh-uh, uh-uh
Oh, ooh, uh-uh, uh-uh
Oh, ooh, oh-oh-oh
Oh, ooh, oh-oh-oh
Uh, uh-uh, uh-uh
Uh, uh-uh, uh-uh
クズになったらしいじゃん
kuzu ni natta rashii jan
Oh, ooh, oh-oh-oh
Oh, ooh, oh-oh-oh
Oh, ooh, uh-uh, uh-uh
Oh, ooh, uh-uh, uh-uh
Oh, ooh, oh-oh-oh
Oh, ooh, oh-oh-oh
Uh, uh-uh, uh-uh
Uh, uh-uh, uh-uh
クズになったらしいじゃん
kuzu ni natta rashii jan
Ouvi dizer que você é um lixo agora
Ah, sim, sim
Estou de mau humor esta noite. Não posso evitar depois de ouvir sobre você. Então deixei isso para trás e bebi. É claro que não quero ouvir sobre o que você tem feito ultimamente. - sim.
Então o que posso dizer?
O que devo dizer?
Porque você não é mais meu amor
Desde então, não tenho mais aquela prateleira alta.
Trabalhei tanto a vida toda para conseguir abrir e fechar sozinho, mas você já está de mãos dadas com outra pessoa e rindo. Ouvi dizer que você terminou comigo e virou lixo.
Seu amigo me ligou e disse que você tem agido de forma estranha ultimamente.
Oh, sinto muito, mas estou feliz que você tenha bons amigos
Deixe-me, deixe-me
Floresceu mais forte e mais bonita do que você pensava, mesmo na chuva e na tempestade
Está tudo bem mesmo se eu estiver sozinho
Então o que posso dizer?
O que devo dizer?
Porque você não é mais meu amor
Desde então, não tenho mais aquela prateleira alta.
Trabalhei tanto a vida toda para conseguir abrir e fechar a porta sozinho, mas você já está de mãos dadas com outra pessoa e rindo. Ouvi dizer que você terminou comigo e virou lixo.
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Uh, uh-uh, uh-uh
Parece que ele virou lixo
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Uh, uh-uh, uh-uh
Parece que ele virou lixo
Desde então, amei você tanto pelo resto da minha vida que não esquecerei nem um único dia em que estive com você, e agora você está sorrindo como eu e dizendo as mesmas palavras para outra pessoa. Oh meu Deus
Desde então, já estou chorando
Eu tenho tentado tanto durante toda a minha vida parar de chorar sozinha, mas em momentos como esse, você me liga e eu ouço você rir e dizer: ``Parece que você terminou comigo e virou lixo.''
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Uh, uh-uh, uh-uh
Parece que ele virou lixo
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Uh, uh-uh, uh-uh
Parece que ele virou lixo