À La Tienne Etienne
Ayez pitié, je vous en prie
De la charmante Rosalie
Prenez garde à ce trou
Qu'est devant vous, qu'est devant vous
N'allez pas chez l'marchand d'vin
Qui fait l'coin, coin, coin
A la tienne Etienne
A la tienne mon vieux
Sans ces gueuses de femmes
Nous serions tous des frères
A la tienne Etienne
A la tienne mon vieux
Sans ces gueuses de femmes
Nous serions tous heureux.
À Sua Saúde, Etienne
Tenha piedade, eu te imploro
Da charmosa Rosalie
Cuidado com esse buraco
Que tá na sua frente, tá na sua frente
Não vá na vendinha de vinho
Que faz quack, quack, quack
À sua saúde, Etienne
À sua saúde, meu velho
Sem essas mulheres chatas
Seríamos todos irmãos
À sua saúde, Etienne
À sua saúde, meu velho
Sem essas mulheres chatas
Seríamos todos felizes.