Tout en passant par un p'tit bois
Tout en passant par un p'tit bois {x2}
Tous les coucous chantaient {x2}
Et dans leur joli chant disaient :
Coucou, coucou {x2}
Et moi, je croyais qu'ils disaient :
Coupe-lui le cou {x2}
{Refrain:}
Et moi je m'en cour', cour', cour'
Et moi je m'en courais
Et moi je m'en cour', cour', cour'
Et moi je m'en courais toujours
Tout en passant près d'un moulin {x2}
Toutes les meules tournaient {x2}
Et dans leur joli chant disaient :
Toc, tic, toc, tac {x2}
Et moi, je croyais qu'elles disaient :
Coupe-li tout ras {x2}
Tout en passant près d'un étang {x2}
Tous les canards chantaient {x2}
Et dans leur joli chant disaient :
Couéan, Couéan ! {x2}
Et moi, je croyais qu'ils disaient :
L'cou dans l'étang {x2}
Tudo Passando por um Bosque
Tudo passando por um bosque {x2}
Todos os cucos cantavam {x2}
E em seu lindo canto diziam:
Cucu, cucu {x2}
E eu achava que eles diziam:
Corta-lhe o pescoço {x2}
{Refrão:}
E eu corria, corria, corria
E eu corria
E eu corria, corria, corria
E eu corria sempre
Tudo passando perto de um moinho {x2}
Todas as mós giravam {x2}
E em seu lindo canto diziam:
Toc, tic, toc, tac {x2}
E eu achava que elas diziam:
Corta tudo rente {x2}
Tudo passando perto de um lago {x2}
Todos os patos cantavam {x2}
E em seu lindo canto diziam:
Quá, Quá! {x2}
E eu achava que eles diziam:
O pato no lago {x2}