Ah! vous dirai-je, maman
Ah ! vous dirai-je, maman
Ce qui cause mon tourment ?
Papa veut que je raisonne
Comme une grande personne
Moi je sais que les bonbons
Valent mieux que la raison.
Ah ! vous dirai-je, maman
Ce qui cause mon tourment ?
Papa veut que je retienne
Les verbes La Laurentienne
Moi je dis que les bonbons
valent mieux que les leçons.
Ah! Vou te contar, mãe
Ah! Vou te contar, mãe
O que causa meu tormento?
Papai quer que eu raciocine
Como um adulto, um ser pensante
Eu sei que os doces
Valem mais que a razão.
Ah! Vou te contar, mãe
O que causa meu tormento?
Papai quer que eu decore
Os verbos da Laurentienne
Eu digo que os doces
Valem mais que as lições.