Ainsi font, font, font
Ainsi font, font, font
Les petites marionnettes,
Ainsi font, font, font
Trois p'tits tours et puis s'en vont.
Les mains aux côtés,
Sautez, sautez marionnettes,
Les mains aux côtés
Marionnettes recommencez.
Ainsi font, font, font
Les petites marionnettes,
Ainsi font, font, font
Trois p'tits tours et puis s'en vont.
Et elles danseront
Les petites marionnettes,
Et elles danseront
Quant les enfants dormiront.
Assim fazem, fazem, fazem
Assim fazem, fazem, fazem
As pequenas marionetes,
Assim fazem, fazem, fazem
Três voltinhas e depois vão embora.
Com as mãos ao lado,
Saltem, saltem marionetes,
Com as mãos ao lado
Marionetes, comecem de novo.
Assim fazem, fazem, fazem
As pequenas marionetes,
Assim fazem, fazem, fazem
Três voltinhas e depois vão embora.
E elas dançarão
As pequenas marionetes,
E elas dançarão
Quando as crianças dormirem.