Resurrection (Real Death)
I shut all the skeletons
In my cage of silver and gold
Grief, drop after drop
It gave shape to endless stalactites of my cave
Flowers and candles adorned my room
Blood, blood stain sheets!
Blood, blood stain sheets!
In the black theater it starts pantomime of sorrows
A man with his cross as given birth to incest
A man with a crown of thorns
A feast of suffering
In the theater of martyrium
My face is the blackness
And the resurrection
My face is the blackness
And the resurrection
My face is the blackness
And the resurrection!
Resurrection is real death!
"After so many sufferings
and a cruel martyrium
I've resurrected
Glorified and purified
From every stain!"
Ressurreição (Morte Real)
Eu tranco todos os esqueletos
Na minha jaula de prata e ouro
A dor, gota a gota
Foi moldando estalactites sem fim na minha caverna
Flores e velas enfeitavam meu quarto
Sangue, lençóis manchados de sangue!
Sangue, lençóis manchados de sangue!
No teatro negro começa a pantomima das tristezas
Um homem com sua cruz como se tivesse dado à luz ao incesto
Um homem com uma coroa de espinhos
Uma festa de sofrimento
No teatro do martírio
Meu rosto é a escuridão
E a ressurreição
Meu rosto é a escuridão
E a ressurreição
Meu rosto é a escuridão
E a ressurreição!
Ressurreição é a morte real!
"Depois de tantos sofrimentos
e um cruel martírio
Eu ressuscitei
Glorificado e purificado
De toda mancha!"