Svišti Na Golfovym Høišti
Slunce svítí a to nám staèí,
Pøipravte se všichni k dnešnímu maèi,
Èas tlaèí, golfisti útoèí,
Je èas vstát a podívat se pravdì do oèí,
Tohle høištì patøí nám,
A naše zùstane, to vám povídám,
Žádnej pán v bílejch rukavièkách,
Nebude nám øíkat, kde si máme hrát,
Svišti stát !, deme norovat,
Jamky nièit, schválnì, kdo pak bude bodovat,
Musíme bojovat a ukázat jim,
Že na tomhle trávníku vládneme my !
Svišti na golfovym høišti
Svišti na golfovym høišti
Svišti na golfovym høišti
My nebereme zajatce, tim si buïte jistý! (2x)
To se jim to chodí od jamky k jamce,
Když nemaj nic v hlavì, ale zato v bance,
To my máme jenom svý gramce
A mikrofón, a nájem platíme mamce,
Svùj míèek si koulí pøed sebou dál,
A tráva žloutne tam, kde pøedtim stál,
Král, poøád má po ruce svý hole,
Kdyby došli slova a moh rozdìlit si pole,
Ale neví, co se dìje tady dole,
Armáda svišù teï vymìní si role,
Ty vole, nastal èas ukázat jim,
Že na tomhle trávníku vládneme my !
Svišti na golfovym høišti
Svišti na golfovym høišti
Svišti na golfovym høišti
My nebereme zajatce, tim si buïte jistý! (2x)
Nejdøív zaujmout postoj k míèku,
Zmìøit si dráhu a správnou výšku,
Pak zkontrolovat odkud vítr fouká,
Nápøah, bum ! a už jen kouká,
Kouká, jak puk, kam míèek dopadne,
Jestli se netrefí nìco ho napadne,
Správnì!, napadnem ho my !,
Bez varování ze zálohy,
Staò se už koneènì to, co má stát se,
Ukážem golfistùm, kdo je tu vládce,
Na tomhle obrovskym kulatym høišti,
My 'sme mistøi !,
My všichni . . .
Svišti na golfovym høišti
Svišti na golfovym høišti
Svišti na golfovym høišti
My nebereme zajatce, tim si buïte jistý! (2x)
Esquilos no Campo de Golfe
O sol brilha e isso é o que importa,
Preparem-se todos para o jogo de hoje,
O tempo aperta, os golfistas atacam,
É hora de levantar e olhar nos olhos de verdade,
Esse campo é nosso,
E vai continuar sendo, isso eu garanto,
Nenhum cara de luvas brancas,
Vai nos dizer onde devemos jogar,
Esquilos, fiquem firmes!, vamos nos esconder,
Destruir os buracos, vamos ver quem vai marcar,
Temos que lutar e mostrar pra eles,
Que nesse gramado quem manda somos nós!
Esquilos no campo de golfe
Esquilos no campo de golfe
Esquilos no campo de golfe
Não fazemos prisioneiros, podem ter certeza! (2x)
É fácil pra eles ir de buraco em buraco,
Quando não têm nada na cabeça, mas têm grana no banco,
Nós só temos nossos grampos
E um microfone, e o aluguel é pago pela mamãe,
Rolando a bolinha na frente, sem parar,
E a grama amarelece onde antes estava,
O rei, sempre com suas tacos à mão,
Caso as palavras faltem e ele possa dividir o campo,
Mas não sabe o que tá rolando aqui embaixo,
A tropa de esquilos agora troca de papel,
Caraca, chegou a hora de mostrar pra eles,
Que nesse gramado quem manda somos nós!
Esquilos no campo de golfe
Esquilos no campo de golfe
Esquilos no campo de golfe
Não fazemos prisioneiros, podem ter certeza! (2x)
Primeiro, adote a posição para a bolinha,
Meça a trajetória e a altura certinha,
Depois, confira de onde o vento sopra,
A tacada, bum! e só fica olhando,
Olhando pra ver onde a bolinha vai cair,
Se não acertar, alguma coisa vai acontecer,
Certo!, vamos atacar ele!,
Sem aviso, de surpresa,
Que aconteça logo o que tem que acontecer,
Vamos mostrar pros golfistas quem é o verdadeiro chefe,
Nesse enorme campo redondo,
Nós somos os mestres!,
Nós todos...
Esquilos no campo de golfe
Esquilos no campo de golfe
Esquilos no campo de golfe
Não fazemos prisioneiros, podem ter certeza! (2x)