Empty

Vazio

Empty

Armário vazio, coração vazio.Empty closet, empty heart.
Manhã vazia, o dia não vai começar.Empty morning, day won't start.
Bom, não tenho pra onde ir agora,Well, I got no place to go now,
Realmente não sei comoI really do not know how
gostar da minha vida, agora que você se foi.to like my life, now that you're gone.

Caixa de correio vazia, cabeça vazia.Empty mailbox, empty head.
Promessa vazia, cama vazia.Empty promise, empty bed.
Realmente não consigo acreditar na ideia de você simplesmente indo embora.I really can't believe in the thought of you just leaving.
Mas não tem ninguém aqui, você deve ter partido.But no one's here, You must be gone.

Acho que te subestimei,I guess I took you for granted,
Pensava que éramos um só.I thought of us as one.
Mas agora a piada sou eu, porque a sua metade de mimBut now the laugh's on me 'cause your half of me
simplesmente se foi com o sol.just took off with the sun.

Bolso vazio, dia vazio.Empty pocket, empty day.
Sentimento vazio não vai embora.Empty feeling won't go away.
Bom, eu nunca quis te usar,Well, I never meant to use you,
E nunca pensei que te perderia.And I never thought I'd lose you.
Mas não tem ninguém aqui e você se foi.But no one's here and you are gone.

Armário vazio, coração vazio.Empty closet, empty heart.
Manhã vazia, o dia não vai começar.Empty morning, day won't start.
Bom, não tenho pra onde ir agora,Well, I got no place to go now,
Realmente não sei comoI really do not know how
gostar da minha vida, agora que você se foi.to like my life, now that you're gone.

Estou com uma geladeira vazia, estou com a cabeça vazia.I got an empty icebox, I got an empty head.
E é uma manhã vazia na minha cama vazia.And it's an empty morning in my empty bed.
Não tem nada na caixa de correio, não tem nada no meu coração.There's nothing in the mailbox there's nothing in my heart.
E estou me sentindo meio sozinho, porque o dia não vai começar.And I'm feeling kind of lonely 'cause the day won't start.