Paint a Picture Of Yourself (michael)

Pinte um Retrato de Si Mesmo (michael)

Paint a Picture Of Yourself (michael)

Bem, eu ouvi que você agora é um pintorWell, i hear you are a painter now
Embora esteja quase na metadeThough you're almost halfway through
Você pegou uma espátula, cortou uma esposaYou pulled a pallet knife, you cut away a wife
E começou algo novoAnd you started something new

Mas não foi a luta da vida de casadoBut it was not the strife of married life
Que determinou o que você fariaThat ordained what you would do
Um rápido olhar para sua históriaA quick look back through your history
Mostra as mesmas coisas te provocandoShows the same things goading you

É bem a sua cara tentar pintarIt's just like you to try painting
Porque você é daltônicoBecause you're color blind
Cada vez que você conquista algoEach time you conquer something
É a hora que você muda de ideiaThat's the time you change you're mind

E agora suas novas preocupaçõesAnd now your new preoccupations
Te dão sua desvantagem para começarGive you your handicap to start
Sim, você é mais feliz quando persegue nuvensYes you're happiest when you're chasing clouds
Com um coração meio quebradoWith a halfway broken heart

Pinte um retrato de si mesmoPaint a picture of yourself
Deixe as imagens passarem rápidoLet the images flash past
Não chore sobre aquarelas, michaelDon't weep on watercolors, michael
Faça este momento durarMake this moment last
Pinte a criança com olhos inquietosPaint the kid with restless eyes
É, do jeito que você olhava naquela épocaYeah, the way you looked back then
Porque o homem continua se assustando'cause the man keeps getting frightened
Quando o menino não renasceWhen the boy's not born again

Eu me lembro de como você nos liderouI remember how you led us
Quando éramos todos criançasBack when we all were kids
E o fato de que você era mais velhoAnd that fact that you were older
Fez a gente copiar o que você faziaMade us copy what you did

No dia em que você comprou aquela guitarra barataThe day you bought that cheap guitar
Todos nós nos alinhamosWe all fell into line
Ficamos viciados em músicaWe got hooked on music
Mas você se afastou com o tempoBut you drifted off in time

Então, eu posso te ver na sua telaSo, i can see you at your easel
Com as pernas abertas, lá você estáSplay legged there you stand
E seus olhos estão se movendo de um lado para o outroAnd your eyes are darting back and forth
Pincel brilhando na sua mãoBrush flashing in your hand
Você sempre está alcançando aquele sonhoYou're reaching always for that dream
Que você precisa para se tornar realYou need to make you real
Se inclinando em um vento forteLeaning in a heavy wind
Que mais ninguém pode sentirThat no one else can feel