Happy Girl
I used to live in a darkened room
Had a face of stone and a heart of gloom
Lost my hope, I was so far gone
Crying all my tears with the curtains drawn
I didn't know until my soul broke free
I've got these angels watching over me
Chorus:
Oh watch me go
I'm the happy girl, everybody knows
That the sweetest thing that you've ever seen
In the whole wide world Is a happy girl
I used to hide in a party crowd
Bottled up inside, feeling so left out
Standing in the corner wearing concrete shoes
With my frozen smile and my lighted fuse
Now every time I start to feel like that
I roll my heart out like a welcome mat
Chorus
Laugh when I feel like it
Cry when I feel like it
That's just how my life is
That's how it goes
Oh watch me go
I'm the happy girl and I've come to know
That the world won't change just 'cause I complain
Let the axis twirl I'm the happy girl
Oh yeah, yeah, yeah, yeah I'm the happy girl
Oh yeah, yeah, yeah, yeah I'm the happy girl
Garota Feliz
Eu costumava viver em um quarto escuro
Tinha um rosto de pedra e um coração sombrio
Perdi a esperança, estava tão perdida
Chorando todas as minhas lágrimas com as cortinas fechadas
Eu não sabia até minha alma se libertar
Tenho esses anjos me vigiando
Refrão:
Oh, me veja ir
Sou a garota feliz, todo mundo sabe
Que a coisa mais doce que você já viu
No mundo todo é uma garota feliz
Eu costumava me esconder na multidão da festa
Engarrafada por dentro, me sentindo tão excluída
De pé no canto usando sapatos de concreto
Com meu sorriso congelado e meu pavio aceso
Agora toda vez que começo a me sentir assim
Eu estendo meu coração como um tapete de boas-vindas
Refrão
Rir quando eu quero
Chorar quando eu quero
É assim que minha vida é
É assim que as coisas vão
Oh, me veja ir
Sou a garota feliz e já percebi
Que o mundo não vai mudar só porque eu reclamo
Deixe o eixo girar, sou a garota feliz
Oh sim, sim, sim, sim, sou a garota feliz
Oh sim, sim, sim, sim, sou a garota feliz
Composição: Annie Roboff / Beth Nielsen Chapman