expectativas (part. Olivia Rodrigo)

expectations (feat. Olivia Rodrigo)

Uh, a Olivia faz remixes agoraOoh, Olivia does remixes now

Eu conheci ele em uma festaI met him at a party
Eu acho que ele estava drogadoI think he was on drugs
Ele não era esperto nem engraçadoHe wasn't smart or funny
Eu me convenci de que eraI convinced myself he was
Ele tinha um apartamento bacanaHe had a great apartment
E um carro que os pais dele compraramAnd a car his parents bought
Eu achei que ele era perfeitoI thought that he was perfect
E agora o número dele está bloqueadoAnd now his number's blocked

Levou uns meses (levou uns meses)Took a couple months (took a couple months)
Mas agora estou confiante (agora estou confiante)But now I am secure (now I am secure)
Estou tão evoluída (estou tão evoluída)I am so evolved (I am so evolved)
Agora eu peço mais, e mais, e mais, e mais, e maisNow I ask for more, and more, and more, and more, and more

Eu não vou me contentar com um cara com um emprego de mentiraI won't settle for a guy with a fake job
Eles parecem tão desesperados por amor, mas, meu bem, eu não estouThey seem so desperate for loving, but, baby, I'm not
Entreguei meu coração sem impor nenhuma condiçãoGave my heart with zero stipulations
Agora, eu analiso com cuidadoNow I take careful consideration
Eu não beijo garotos acomodadosI'm not kissing any boy that is passive
A indecisão deles é dolorosamente brochanteTheir indecision is painfully unattractive
Erros do passado são só informação novaPast mistakes are just new information
Hoje em dia, eu tenho expectativasThese days I've got expectations

Eu levei ela para um showI took her to a concert
Na primeira fila, achei que seria divertidoFront row, thought it'd be fun
A mão dela subindo por baixo da minha saiaHer hand moving up my skirt
Um piercing novo na língua delaNew piercing on her tongue
Ela disse que me ligaria mais tardeShe said she'd call me later
Isso foi há três semanasThat was three weeks ago
Comportamento típico de LAClassic LA behavior
(Ela podia simplesmente ter dito não, não, não)(She could've just said no, no, no)

Mas em alguns meses (em alguns meses)But in a couple months (in a couple months)
Esse amor vai se realizar (nosso amor vai se realizar)This love will be procured (our love will be procured)
Ela vai estar evoluída (ela vai estar evoluída)She will be evolved (she will be evolved)
E eu vou ser adorada, adorada, adorada, adorada, adoradaAnd I will be adored, adored, adored, adored, adored

Eu não vou me contentar com uma garota com um emprego de mentiraI won't settle for a girl with a fake job
Elas parecem tão desesperadas por amor, mas, meu bem, eu não estouThey seem so desperate for loving, but, baby, I'm not
Entreguei meu coração sem impor nenhuma condiçãoGave my heart with zero stipulations
Agora, eu analiso com cuidadoNow I take careful consideration
Eu não beijo garotas acomodadasI'm not kissing any girl that is passive
A indecisão delas é dolorosamente brochanteTheir indecision is painfully unattractive
Erros do passado são só informação novaPast mistakes are just new information
Hoje em dia, eu tenho expectativasThese days I've got expectations

Eu tenho grandes expectativasI've got big expectations
Eu tenho expectativas muito grandesI've got real big expectations
Eu tenho grandes expectativasI've got big expectations
Eu tenho expectativas muito grandesI've got real big expectations
Ela tem grandes expectativas (oh-oh)She's got big expectations (oh-oh)
Ela tem expectativas muito grandes (oh-oh)She's got real big expectations (oh-oh)
Ela tem grandes expectativas (oh-oh)She's got big expectations (oh-oh)
Ela tem expectativas muito grandes (oh-oh)She's got real big expectations (oh-oh)

(Eu) eu não vou me contentar com um cara com um emprego de mentira(I) I won't settle for a guy with a fake job
Eles parecem tão desesperados por amor, mas, meu bem, eu não estou (não, meu bem, eu não estou)They seem so desperate for loving, but, baby, I'm not (no, baby, I'm not)
Entreguei meu coração sem impor nenhuma condiçãoGave my heart with zero stipulations
Agora, eu analiso com cuidado (eu analiso com cuidado, oh)Now I take careful consideration (I take careful consideration, oh)
Eu não beijo garotos acomodados (não vou beijar nenhum garoto, nenhum garoto)I'm not kissing any boy that is passive (not kissing no boy, no boy)
A indecisão deles é dolorosamente brochante (brochante)Their indecision is painfully unattractive (unattractive)
Erros do passado são só informação nova (uh)Past mistakes are just new information (ooh)
Hoje em dia, eu tenho expectativas (uh, hahahaha)These days I've got expectations (ooh, hahahaha)