La Alejada
Qué será que para el carnaval
cuando suenan las cajas, sin que me pidan, quiero cantar.
Es que voy queriéndote querer
buscando unos ojitos que no se quieren compadecer.
Al amor no lo hagas llorar más
y para consolarlo dale un pimpollo de tu rosal.
Carnaval toma mi corazón
golpealo como caja, decí que ha muerto un pobre de amor.
Dónde iré sólo nombrándote
en la noche más noche dice el lucero que te hallaré.
A Distante
O que será que para o carnaval
quando soam os tambores, sem que me peçam, quero cantar.
É que estou querendo te querer
procurando uns olhinhos que não querem se compadecer.
Não faça o amor chorar mais
e para consolá-lo, dá um botão do seu roseiral.
Carnaval, toma meu coração
bate nele como um tambor, diz que morreu um pobre de amor.
Pra onde irei só te nomeando
na noite mais escura, diz a estrela que te encontrarei.