Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 5.201

Super Poderes (part. Yubeili, DAAZ y Caztro)

Charles Ans

Letra

Significado

Super Poderes (part. Yubeili, DAAZ e Caztro)

Super Poderes (part. Yubeili, DAAZ y Caztro)

Tomara que eu tivesse um superpoder pra esquecerOjalá tuviera un superpoder para olvidar
Uma capa invisível e fácil de escaparUna capa invisible y fácil escapar
De todas as pessoas, as memóriasDe todas las personas, los recuerdos
E lugares que juntos costumávamos visitarY lugares que juntos solíamos visitar
Tomara que eu pudesse ter a força pra não procurarOjalá pudiera tener la fuerza pa' no buscar
Suas fotos, e ignorar que você tá com outra pessoaTus fotos, e ignorar que estás con alguien más
Poder parar o tempo, pelo menos o que agora sintoPoder parar el tiempo, mínimo lo que ahora siento
A alma não aguenta (diz algo como)El alma no me da (dice algo como)

Quero um superpoder que me deixe aprenderQuiero un superpoder que me deje aprender
Que pra ganhar, às vezes tem que perderQue para ganar se debe perder
A mágica é difícil de verLa magia es difícil de ver
E pra mim que custa acreditar, preciso verY a mí que me cuesta creer, lo tengo que ver
Tenho sua foto em um pingenteTengo su foto en un dije
Montado em partes como um alebrijeArmado por partes como un alebrije
Aceito quando você me corrigeAcepto cuando me corriges
Eu tava te procurando, lembro quando te disseTe estaba buscando, recuerdo cuando te lo dije
Mas você mal fala, depois me nocauteiaPero apenas me hablas, después me noqueas
Me tem amarrado com uma coleiraMe tienes atado con una correa
Me sinto um dealer que faz o somMe siento un dealer que music hostea
Você me machuca, depois postaMe dueles, después lo postean
Tenho tatuados os beijos que um dia me deuTengo tatuados los besos que un día me diste
Triste você me conheceuTriste me conociste
Se eu soubesse que você também sofreuSi supiera que también sufriste
Talvez meu consolo não fosse tão tristeQuizá mi consuelo no fuera tan triste
Tenho a visão turva, já nada é tão claroTengo la vista nublada, ya nada es tan claro
E mesmo que eu me levante, não tenho reparoY aunque me paro, no tengo reparo
Me sinto perdido, é a luz do meu farolMe siento perdido, es la luz de mi faro
E claro, quero evitar, quero aguentarY claro, quiero evitar, quiero aguantar
Parar de pensar sem negar, calma pra meditarDejar de pensar sin negarlo, calma para meditar
Uma última tentativa antes de falar e deixar pra láUn último intento antes de hablar y dejarlo
Quero curar sem pensarQuiero sanar sin pensarlo
Tomara que eu tivesse um superpoder pra esquecerOjalá tuviera un superpoder para olvidar
Uma capa invisível e fácil de escaparUna capa invisible y fácil escapar
De todas as pessoas, as memóriasDe todas las personas, los recuerdos
E lugares que juntos costumávamos visitarY lugares que juntos solíamos visitar
Tomara que eu pudesse ter a força pra não procurarOjalá pudiera tener la fuerza pa' no buscar
Suas fotos, e ignorar que você tá com outra pessoaTus fotos, e ignorar que estás con alguien más
Poder parar o tempo, pelo menos o que agora sintoPoder parar el tiempo, mínimo lo que ahora siento
A alma não aguenta (é, é DAAZ)El alma no me da (yeah, es DAAZ)

Graças a Deus eu nasci com o superpoder de te aguentar (super)Gracias a Dios yo nací con el superpoder de aguantarte (súper)
Mas infelizmente, o poder que eu preciso agora é o de te superarPero desgraciadamente, el poder que necesito ahorita es el de superarte
Qualquer um pediria pra voar ou controlar o tempoCualquiera pediría a volar o el tiempo controlar
Eu peço ter o superpoder de com só um botão apagar esses sentimentosYo pido tener el superpoder de con solo un botón estos sentimientos apagar
Dá pra fazer ou não? Ou é muito pedir?¿Se puede o no? ¿O es mucho pedir?
Não tenho o poder de ser invisível, mas sou invisível pra você (mas grita, é a verdade)No tengo el poder de ser invisible, pero sí soy invisible pa' ti (pero grítalo, es la verdad)
Não tenho o poder de ser invisível e mesmo assim sou invisível pra vocêNo tengo el poder de ser invisible y aún así soy invisible pa' ti

Tomara que eu tivesse um superpoder pra esquecerOjalá tuviera un superpoder para olvidar
Uma capa invisível e fácil de escapar (seria muito foda)Una capa invisible y fácil escapar (estaría bien verga)
De todas as pessoas, as memóriasDe todas las personas, los recuerdos
E lugares que juntos costumávamos visitarY lugares que juntos solíamos visitar
Tomara que eu pudesse ter a força pra não procurar (não, não)Ojalá pudiera tener la fuerza pa' no buscar (no, no)
Suas fotos, e ignorar que você tá com outra pessoaTus fotos, e ignorar que estás con alguien más
Poder parar o tempo, pelo menos o que agora sintoPoder parar el tiempo, mínimo lo que ahora siento
A alma não aguenta (já sabem)El alma no me da (ya se la saben)

Quero poder parar de pensar em vocêQuiero poder dejarte de pensar
Me sentir bem mesmo que tudo vá malSentirme bien aunque me vaya mal
Te dizer que não esqueci sua peleDecirte que no he olvidado tu piel
Ler sua mente e não te decepcionar de novoLeer tu mente y no volverte a fallar
Poder retroceder o tempoEl tiempo poderlo retroceder
Uma poção que me ajude a avançarUna poción que me ayude a avanzar
Porque mesmo que eu já tenha beijado outraPorque aunque a otra morra ya la besé
Como sua boca não vai ter igualComo tu boca no va a haber igual
A real, que dor de cabeçaLa neta qué pinche dolor de cabeza
Voltar a procurar o que já tinha encontradoVolver a buscar lo que ya había encontrado
Outra que me entenda como você entendiaOtra que me entienda como antes lo hacías
Você por aqui, só não chegou até mimTú por acá, nomás no me ha llegado
Na moral, tô um pouco frustradoAl Chile, ando un poco frustrado
Com você eu já estava mais que acostumadoA ti estaba más que acostumbrado
Se me dessem um único desejoSi me dieran un solo deseo
Eu desejaria que você voltasse pro meu ladoDesearía que vuelvas a mi lado

Tanto tempo tentando deixar tudo pra trásTanto tiempo intentando dejar todo atrás
Não ficar pensando se você vai sentir minha faltaNo andar pensando si me has de extrañar
Se tá tudo bem ou se tá malSi te va bien o te va mal
Tomara que eu tivesse um superpoder pra esquecerOjalá tuviera un superpoder para olvidar
Uma capa invisível e fácil de escaparUna capa invisible y fácil escapar
De todas as pessoas, as memóriasDe todas las personas, los recuerdos
E lugares que juntos costumávamos visitarY lugares que juntos solíamos visitar


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Charles Ans e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção