Dammi I Tuoi 16 Anni
Su, vieni accanto a me
E dammi i sedici anni che
Tieni stretti a te,
Insieme ai primi affanni.
No, non esitar,
Se vorrai, d'ora in poi,
Rivivrò questa bella età.
Se tu sorridi ame
Mi rendi i 16 anni che
Ho perduto, ma
Ritrovo coi tuoi anni.
No, non ci pensar,
Perché mau, tu lo sai,
Tornerà questa bella età.
E poi nel ricordare
Questi giorni tuoi,
Vedrai che tanto breve
Sembrerà la tua primavera.
Su, vieni accanto a me
E dammi i sedici anni che
Tieni stretti a te,
Insieme ai primi affanni.
No, non esitar,
Se vorrai d'ora in poi
Rivivrò questa bella età,
Questa bella età
Me Dê Seus 16 Anos
Vem, fica aqui do meu lado
E me dá os dezesseis anos que
Você guarda pra você,
Junto com as primeiras preocupações.
Não, não hesite,
Se você quiser, a partir de agora,
Vou reviver essa bela idade.
Se você sorri pra mim
Me devolve os 16 anos que
Eu perdi, mas
Encontro de novo com seus anos.
Não, não pense nisso,
Porque, mau, você sabe,
Essa bela idade vai voltar.
E então, ao lembrar
Desses seus dias,
Você verá que tão breve
Parecerá a sua primavera.
Vem, fica aqui do meu lado
E me dá os dezesseis anos que
Você guarda pra você,
Junto com as primeiras preocupações.
Não, não hesite,
Se você quiser, a partir de agora
Vou reviver essa bela idade,
Essa bela idade.