395px

O Tempo

Charles Aznavour

Il Tempo

Il tempo va il tempo tradisce,
Il tempo vola, il tempo guarisce,
I giorni sì, durati un secondo,
I giorni no, più lunghi del mondo.
Il tempo il tempo ad ogni costo,
Il tuo e il mio, che non è nostro
Il tempo e il mio, che non è nostro.
Il tempo che è di là da venire,
Tempo di amare e di partire,
Tempo di gioia e di speranza,
Il tempo di sereno e vacanza.
Il tempo il tempo ad ogni costo,
Il tuo e il mio, che non è nostro.
Il tempo il tempo ad ogni costo,
Il tuo e il mio, che non è nostro.
Il tempo di battaglie e di gloria
Tempo di noia, che va senza storia,
Il tempo di canzoni e follie
Il tempo di promesse e utopie
I tempi miei in base altra vita
Il tempo di bruciare una vita

Il tempo si ad ogni costo
Che aspetta noi per essere nostro
Il tempo sì ad ogni costo
Che aspetta noi per essere nostro
E va...
Il tempo sì ad ogni costo
Il tuo e il mio
Che adesso è nostro.
Il tempo sì ad ogni costo
Il tuo e il mio
Che adesso è nostro.
E va...
E va...

O Tempo

O tempo vai, o tempo traiçoe,
O tempo voa, o tempo cura,
Os dias sim, duraram um segundo,
Os dias não, mais longos que o mundo.
O tempo, o tempo a todo custo,
O seu e o meu, que não é nosso.
O tempo é meu, que não é nosso.
O tempo que está por vir,
Tempo de amar e de partir,
Tempo de alegria e esperança,
O tempo de sossego e férias.
O tempo, o tempo a todo custo,
O seu e o meu, que não é nosso.
O tempo, o tempo a todo custo,
O seu e o meu, que não é nosso.
O tempo de batalhas e glórias,
Tempo de tédio, que vai sem história,
O tempo de canções e loucuras,
O tempo de promessas e utopias.
Meus tempos em outra vida,
O tempo de queimar uma vida.

O tempo sim, a todo custo,
Que espera por nós para ser nosso.
O tempo sim, a todo custo,
Que espera por nós para ser nosso.
E vai...
O tempo sim, a todo custo,
O seu e o meu,
Que agora é nosso.
O tempo sim, a todo custo,
O seu e o meu,
Que agora é nosso.
E vai...
E vai...

Composição: