La Tua Luce
E' la luce
Che tu hai dentro gli occhi tuoi,
Che fa sereni i giorni miei,
Gli occhi miei.
E' la luce
Che come un sole hai su di me,
Che scaccia il buio via da me,
Via da me.
La tua luce
Cambia il colore dell'amore,
Il mondo, il tempo e le cose
Per me.
Niente è più impossibile,
La vita vita è un gioco facile
Per me.
E quando vengo da te
La tua luce
Accende il buio intorno a lei.
Anche se chiudo
Gli occhi vedo te,
Tu prendi allora
Le mille forme dell'amore
Ed io non so che dirti sì,
E su di me
Quanti occhi stringo la morire,
Tu fai entrare,
Tu fai scoppiare
La tua luce,
La tua luce.
La tua luce cambia il colore dell'amore
Cambia il colore dell'amore,
Il mondo, il tempo e le cose
Per me.
Niente è più impossibile,
La vita vita è un gioco facile
Per me.
A Sua Luz
É a luz
Que você tem dentro dos seus olhos,
Que deixa meus dias serenos,
Meus olhos.
É a luz
Que como um sol brilha sobre mim,
Que afasta a escuridão de mim,
De mim.
A sua luz
Muda a cor do amor,
O mundo, o tempo e as coisas
Para mim.
Nada é mais impossível,
A vida é um jogo fácil
Para mim.
E quando venho até você
A sua luz
Acende a escuridão ao redor dela.
Mesmo que eu feche
Os olhos, vejo você,
Você então pega
As mil formas do amor
E eu não sei como te dizer sim,
E sobre mim
Quantos olhos apertam a morte,
Você faz entrar,
Você faz explodir
A sua luz,
A sua luz.
A sua luz muda a cor do amor
Muda a cor do amor,
O mundo, o tempo e as coisas
Para mim.
Nada é mais impossível,
A vida é um jogo fácil
Para mim.