Les Enfants
Ils referont le monde les enfants
A conditions qu'ils aient assez de temps
Qu'ils aient assez de chances
Et c'est une évidence
Qu'ils soient libres et vivants
Ils vont apprendre à lire les enfants
Les mêmes Bibles les mêmes Corans
Mais d'une autre manière
Comme quand on est frère
Tout en étant différent
Ils referont le monde les enfants
Comme Dieu le fit dans la nuit des temps
Bâtisseurs d'un autre âge
C'est un fameux voyage
Demain qu'il les attend
Ils vont apprendre à vivre les enfants
Chacun sa vie tout en le partageant
Ils referont le monde
Le sortiront de l'ombre
On peut compter sur eux
Il faut compter sur eux
Les enfants
Les enfants
Ils referont le Monde
As Crianças
Eles vão refazer o mundo, as crianças
Desde que tenham tempo de sobra
Que tenham chances de verdade
E é uma evidência
Que sejam livres e vivos
Eles vão aprender a ler, as crianças
As mesmas Bíblias, os mesmos Corãs
Mas de um jeito diferente
Como quando somos irmãos
Mesmo sendo diferentes
Eles vão refazer o mundo, as crianças
Como Deus fez na noite dos tempos
Construtores de uma nova era
É uma viagem incrível
Amanhã os espera
Eles vão aprender a viver, as crianças
Cada um com sua vida, mas compartilhando
Eles vão refazer o mundo
Tirar da sombra
Podemos contar com eles
Precisamos contar com eles
As crianças
As crianças
Eles vão refazer o mundo