Solo Tu, Solo Io
Cos' gli occhi miei
Sono i tuoi più quel che vuoi,
Non vedono che il sole
Anche quando è scuro in cielo
Si può vivere di niente,
Né miracoli né gente,
Solo tu,
Solo io,
Tutto il resto ormai chi è,
Solo tu,
Soltanto io
E la mia vita è ancora te.
E parliamo solo noi
Col cuore e col corpo e poi
Inventiamo un mondo a metà
Tra incoscienza e realtà.
Così gli occhi tuoi
Hanno il segreto dei miei,
La calma di una culla,
L'età dell'ultima stella.
E la musica è il mio cuore,
Musicista per amore,
Solo tu,
Solo io,
Tutto il resto ormai chi è,
Solo tu,
Soltanto io
E la mia vita è amare te,
Amare te.
Só Você, Só Eu
Pois meus olhos
São os seus, mais do que você quer,
Não veem nada além do sol
Mesmo quando o céu tá escuro.
Dá pra viver de nada,
Nem de milagres, nem de gente,
Só você,
Só eu,
O resto, quem é agora?
Só você,
Só eu
E minha vida ainda é você.
E só nós dois falamos
Com o coração e o corpo e depois
Inventamos um mundo no meio
Entre a inconsequência e a realidade.
Assim, seus olhos
Guardam o segredo dos meus,
A calma de um berço,
A idade da última estrela.
E a música é meu coração,
Músico por amor,
Só você,
Só eu,
O resto, quem é agora?
Só você,
Só eu
E minha vida é amar você,
Amar você.