395px

A Marcha do Anjo

Charles Aznavour

La Marcha Del Ángel

Mi bienestar, al fin del mundo
Y yo esperando con fervor
Cuento las horas y los segundos
Que me separan de mi amor

Cuando vuelvas, mi bien
El jardín de Edén, otra vez florecer
Para ti, mi ángel
Otra vez, en el corazón de nuestra pasión
Volveremos a escuchar
La marcha del ángel

Para rematar la distancia
Al cielo ruego, de llegar
A la tierra, de nuestra infancia
Donde te mueres, de esperar

Cuando vuelvas, mi bien
El jardín de Edén, otra vez florecerá
Para ti, mi ángel
Otra vez, en el corazón de nuestra pasión
Volveremos a escuchar
La marcha del ángel

En el caos de mi tormento
Solo el encanto de tu voz
Sabe calmar el sufrimiento
Aplacar mi dolor

Llegué por fin nuestra victoria
Allá el tiempo, que paso
Recojámonos en la gloria
Que venga la hora del amor

Cuando vuelvas, mi bien
El jardín de Edén, otra vez florecerá
Para ti, mi ángel
Otra vez, en el corazón de nuestra pasión
Volveremos a escuchar
La marcha del ángel

A Marcha do Anjo

Meu bem-estar, até o fim do mundo
E eu esperando com fervor
Conto as horas e os segundos
Que me separam do meu amor

Quando você voltar, meu bem
O jardim do Éden, vai florescer de novo
Para você, meu anjo
De novo, no coração da nossa paixão
Voltaremos a ouvir
A marcha do anjo

Para acabar com a distância
Rezo ao céu, para chegar
À terra, da nossa infância
Onde você morre, de esperar

Quando você voltar, meu bem
O jardim do Éden, vai florescer de novo
Para você, meu anjo
De novo, no coração da nossa paixão
Voltaremos a ouvir
A marcha do anjo

No caos do meu tormento
Só o encanto da sua voz
Sabe acalmar o sofrimento
Aplacar minha dor

Chegou finalmente nossa vitória
Lá o tempo, que passou
Vamos nos recolher na glória
Que venha a hora do amor

Quando você voltar, meu bem
O jardim do Éden, vai florescer de novo
Para você, meu anjo
De novo, no coração da nossa paixão
Voltaremos a ouvir
A marcha do anjo

Composição: Georges Garvarentz / Marcel Stellman