Je Veux Vivre
Je veux vivre
Dans ce rêve qui m'enivre
Ce jour encore,
Douce flamme
Je te garde dans mon âme
Comme un trésor!
Je veux vivre, etc.
Cette ivresse de jeunesse
Ne dure, hêlas! qu'un jour!
Puis vient l'heure
Où l'on pleure.
Loin de l'hiver morose
Laisse moi, laisse moi sommeiller
Et respirer la rose,
Avant de l'effeuiller.
Ah! - Ah! - Ah!
Douce flamme!
Reste dans mon âme
Comme un doux trésor
Longtemps encore.
Ah! - Comme un trésor
Longtemps encore.
Quero Viver
Quero viver
Nesse sonho que me embriaga
Mais um dia,
Doce chama
Te guardo na minha alma
Como um tesouro!
Quero viver, etc.
Essa embriaguez da juventude
Dura, infelizmente! só um dia!
Então chega a hora
Em que se chora.
Longe do inverno sombrio
Deixa eu, deixa eu descansar
E respirar a rosa,
Antes de despetalá-la.
Ah! - Ah! - Ah!
Doce chama!
Fica na minha alma
Como um doce tesouro
Por muito mais tempo.
Ah! - Como um tesouro
Por muito mais tempo.