Your So Good When You're Bad
You're a lady, you're an angel,
Bringin' sunshine to my life.
You're closest thing Heaven that I've ever had.
Oh, but sometimes, you're a devil,
When you reach out and dim the lights,
An' I say, mmm mmm, you're so good when you're bad.
You would never hurt anybody,
You're too gentle sweet and kind,
Still I keep on doin' things that make you sad.
But you don't hold out on your feelin's,
When there's lovin' on your mind.
An' I say, mmm mmm, you're so good when you're bad.
I could say that you're the perfect woman,
And if it's not, it's just because of me.
'Cause I'm hung up on the perfect woman,
An' I don't know how I deserve to be.
I see other pretty women,
An' Lord, they still, they look good to me.
An' there are some ladies that can drive some men mad.
But when an angel let's her hair down,
Oh, that's something else to see.
An' I say, mmm mmm, you're so good when you're bad.
An' I say, mmm mmm, you're so good when you're bad.
Você é tão boa quando é má
Você é uma dama, você é um anjo,
Trazendo sol para a minha vida.
Você é a coisa mais próxima do Paraíso que eu já tive.
Oh, mas às vezes, você é um demônio,
Quando você se estende e apaga as luzes,
E eu digo, mmm mmm, você é tão boa quando é má.
Você nunca machucaria ninguém,
Você é doce, gentil e bondosa,
Ainda assim, continuo fazendo coisas que te deixam triste.
Mas você não esconde seus sentimentos,
Quando tem amor na cabeça.
E eu digo, mmm mmm, você é tão boa quando é má.
Eu poderia dizer que você é a mulher perfeita,
E se não for, é só por minha causa.
Porque eu estou obcecado pela mulher perfeita,
E eu não sei como eu mereço isso.
Eu vejo outras mulheres bonitas,
E, Senhor, elas ainda, elas me atraem.
E há algumas damas que podem deixar alguns homens loucos.
Mas quando um anjo solta o cabelo,
Oh, isso é algo a se ver.
E eu digo, mmm mmm, você é tão boa quando é má.
E eu digo, mmm mmm, você é tão boa quando é má.