Help Me Make It Through The Night

Me Ajude a Passar a Noite

Help Me Make It Through The Night

Tire a fita do seu cabelo,Take the Ribbon From Your Hair,
Deixe-a solta e deixe-a cair,Shake It Lose and Let It Fall,
Deitada suave sobre minha pele,Layin´ Soft Upon My Skin,
Como as sombras na parede.Like the Schadows On the Wall.

Venha e deite ao meu ladoCome and Lay Down By My Side
Até a luz da manhã chegar;Till the Early Morning Light;
Tudo que quero é o seu tempo,All I´m Taking Is Your Time,
Me ajude a passar a noite.Help Me Make It Through the Night.

Não me importa quem está certo ou errado;I Don´t Care Who´s Right Or Wrong;
Não tento entender;I Don´t Try to Understand;
Deixe o diabo levar o amanhã;Let the Devil Take Tomorrow;
Senhor, hoje à noite eu preciso de um amigo:Lord, Tonight I Need a Friend:

Ontem já foi e se foi,Yesterday Is Dead and Gone,
E o amanhã está fora de vista;And Tomorrow´s Out of Sight;
E é triste estar sozinho;And It´s Sad to Be Alone;
Me ajude a passar a noite.Help Me Make It Throgh the Night.