De Amor Ya No Se Muere

De Amor Já Não Se Morre

De Amor Ya No Se Muere

Se acaso nosso amorSi acaso nuestro amor
De novo vai fracassarDe nuevo fracasará
Você sabe que seria o piorTú sabes que sería lo peor
Que poderia nos acontecerQue nos pasará

O que houve entre nós doisLo que hubo entre los dos
Não foi feito de um momentoNo se hizo en un momento
Eu não te compreiA ti no te compré
Por isso não te vendoPor eso no te vendo

Você, tristemente vocêTú, tristemente tú
Me disse quando me afasteiMe dijiste cuando me alejé
Que de amor já não se morreQue de amor ya no se muere
Mas eu morrendo me fuiMás muriendo me marché

Mas estou aquiPero estoy aquí
Depois de um ano entendi queTras un año he comprendido que
Se de amor já não se morreSi de amor ya no se muere
Eu sem você não vou viverYo sin ti no viviré

Me abrace tambémAbrázame también
Não importa quem nos vejaNo importa que nos vean
Se você sabe que me faz tão bemSi sabes que me hace tanto bien
Talvez você entendaQuizás comprendas

Que devemos aproveitarQue se han de aprovechar
Cada minutoTodos los minutos
Depois vão faltarDespués nos faltarán
Se não vivermos juntosSi no vivimos juntos

Você, tristemente vocêTú, tristemente tú
Me disse quando me afasteiMe dijiste cuando me alejé
Que de amor já não se morreQue de amor ya no se muere
Mas eu morrendo me fuiMas muriendo me marché

Mas estou aquiPero estoy aquí
Depois de um ano entendi queTras un año he comprendido que
Se de amor já não se morreSi de amor ya no se muere
Eu sem você não vou viverYo sin ti no viviré

(Se de amor já não se morre(Si de amor ya no se muere
Eu sem você não vou viver)Yo sin ti no viviré)
Você foi embora porque quisTe fuiste porque quisiste
E agora eu não sei o que fazerY ahora yo no sé qué hacer

(Se de amor já não se morre(Si de amor ya no se muere
Eu sem você não vou viver)Yo sin ti no viviré)
Triste estou, triste fiqueiTriste estoy, triste me quedé

(Se de amor já não se morre(Si de amor ya no muere
Eu sem você não vou viver)Yo sin ti no viviré)
Me tem tremendo, sofrendo e chorandoMe tienes temblando, sufriendo y llorando
Hoje quero te ver de novoHoy quiero volverte a ver

(Já não se morre) Ai Deus(Ya no se muere) Ay Dios
(Já não se morre por amor)(Ya no se muere por amor)
Te entreguei toda a minha vidaTe entregué toda mi vida
Te entreguei meu coraçãoTe entregué mi corazón

(Já não se morre) que não, que não(Ya no se muere) que no, que no
(Já não se morre por amor)(Ya no se muere por amor)
Quanto você tem, quanto valeCuánto tienes, cuánto vales
Isso eu me perguntoEso me pregunto yo

(Já não se morre) Não e não(Ya no se muere) No y no
(Já não se morre por amor)(Ya no se muere por amor)
Ai ai ai, que dor, que penaAy ay ay, qué dolor, qué pena

(Já não se morre) Já não se morre(Ya no se muere) Ya no se muere
(Já não se morre por amor)(Ya no se muere por amor)
(Já não se morre) E não se morre(Ya no se muere) Y no se muere
(Já não se morre por amor)(Ya no se muere por amor)