American Farmer

Agricultor Americano

American Farmer

Veja aquele homem no campo ali adianteSee that man in the field over yonder
Com terra nas mãos e uma dívida nas costasWith dirt on his hands and a loan on his back
Ele é o cara que coloca comida na sua mesaHe's the man that puts the food on your table
Ele é quem faz as roupas que você vesteHe's the man that grows the clothes on your back
Estamos correndo uma milha da casa onde nasceuWere running a mile out of the house he was born in
Cuidando do lado e vendo ele cairTending on the sidelines and watching him fall
Vendendo sua terra para as grandes corporaçõesSelling his land to the big corporations
O que você vai fazer quando eles pegarem tudoWhat you gonna do when they get it all

Ele foi explorado, com certeza, tratado como um fora da leiHe's been rolled for sure treated like a outlaw
Rejeitado, vendido, jogado pra pastarTurned down sold out, put out to graze
Ele foi pressionado, sabe quando ele não pode maisHe's been pushed you know when he can push no more
Fica um pouco mais difícil a cada diaIt gets a little harder everyday

[refrão][chorus]
Ele é o agricultor americanoHe's the American farmer
E é difícil de vencerAnd he damn hard to beat
Melhor acordar, América, acorda, AméricaBetter wake up America, wake up America
Porque se o homem não trabalha, o povo não comeCoz if the man don't work then the people don't eat

Ele está mandando tecnologia de ponta pra RússiaHe's sending the high tech stuff of to Russia
Não consigo entender pra que issoI can't figure what where doing it for
Deveríamos estar mandando trigo, carne e algodãoWe should be sending the wheat and meat and cotton
Porque um pão nunca começou uma guerraCoz a loaf of bread never started no war
Veja aquele homem no meio da cidadeSee that man in the middle of city
Comendo de latas de lixo, dormindo na ruaEatin' outta garbage cans, sleepin' in the street
Veja aquele bebê, se arrastando na calçadaSee that baby, moping in the kitty
Pra conseguir se virarTo make ends meet

É uma vergonha na cara da AméricaIt's a damn disgrace on the face of America
Gente faminta em todo lugar que você vaiHungry people everywhere you go
Crianças na África morrendo nos camposChildren in Africa starving by the fields
Enquanto a terra fica em pousio e os bancos tomam tudoWhile the land lays fallow and the banks foreclose

[refrão][chorus]

Ele é um americano, ele é um americano, ele é um americano, agricultor americanoHe's an American, he's an American, he's an American, American farmer
Nunca o subestimeNever him through
Porque se ele cair lutandoCoz if he goes down swinging
Você melhor saber que também vai cair lutandoYou better know where gonna go down swinging to

[refrão][chorus]
Eu disse que o povo não comeI said the people don't eat
Eu disse que o povo não comeI said the people don't eat