Twang Factor

Fator Sertanejo

Twang Factor

Bem, a gente aqui no campo gosta de tratorWell us people in the country like tractors
Usamos chapéus da John Deere, é o fator sertanejoWe wear John Deere hats it's the twang factor
Curtimos o VFW numa sexta à noiteWe like the VFW on a Friday night
Jogamos bingo, é o fator sertanejoWe play bingo it's the twang factor

Tocando em Memphis, tocando em ShoalsPicking in Memphis picking in Shoals
Tocando em Nashville, em todo lugar que você vai, é o fator sertanejoPicking in Nashville everywhere you go it's the twang factor
O fator sertanejo é só o estado de espírito em que estou, é o fator sertanejoThe twang factor is just the state of mind I'm in the twang factor

Eu gosto de milho frito e feijão carioca, gosto de uma longa estrada, éI like fried corn and pinto beansn I like a long stretch of highway yeah
Gosto de uma beira de rio pra ver o sol nascer, acredito que você tem que ser batizadoI like a riverbank to watch the sunrise I believe you gotta be baptized
Gosto de peixe-gato, tilápia e bluegill também, gosto de pegar um grande carpaI like catfish crappie and bluegill too I like catchin' me a big old carp
Gosto de Nascar e chá gelado num pote, gosto de cozinhar no fogo abertoI like Nascar and ice tea in a jar I like cookin' on an open fire
O fator sertanejoThe twang factor
[ guitarra ][ guitar ]
Agora me dá música de guitarra, churrasco e futebol no domingo à tardeNow gimme guitar music and barbeque and football on Sunday afternoon
É o fator sertanejoIt's the twang factor
Gosto de facas de caça, feijão vermelho e arroz, e uma coisinha bonita pra me amarI like buck knives and red beans and rice and a pretty little thing to love me
É o fator sertanejoIt's the twang factor

Bem, estamos tocando em Austin, tocando em MobileWell we picking in Austin pickin' in Mobile
Tocando nos pântanos, tocando na colina, o fator sertanejoPicking in the swamps pickin' on the hill the twang factor
O fator sertanejo é só o estado de espírito em que estou, é o fator sertanejoThe twang factor is just the state of mind I'm in the twang factor