Old Chisholm Trail

Velho Caminho de Chisholm

Old Chisholm Trail

Oh, venham, rapazes, e ouçam minha históriaOh come along boys and listen to my tale
Vou contar sobre meus problemas no velho Caminho de Chis'mI'll tell you about my troubles on the old Chis'm Trail
Vem a ti yi yippy yay yippy yay, vem a ti yi yippy yippy yayCome a ti yi yippy yay yippy yay come a ti yi yippy yippy yay

Num cavalo de dez dólares e uma sela de quarentaOn a ten dollar horse and a forty dollar saddle
Montando e cuidando do gado do TexasRidin' and a punchin' them Texas cattle
Vem a ti yi yippy yay yippy yay, vem a ti yi yippy yippy yayCome a ti yi yippy yay yippy yay come a ti yi yippy yippy yay

Deixamos o velho Texas no dia vinte e três de outubroWe left old Texas October twenty-third
Conduzindo pela trilha com um rebanho de 2 UDrivin' up the trail with a 2 U herd
Vem a ti yi yippy yay yippy yay, vem a ti yi yippy yippy yayCome a ti yi yippy yay yippy yay come a ti yi yippy yippy yay

Tem lama na vala e poeira na trilhaThere's mud in the gully and dust in the draw
O chefe é mais carrasco que minha sograThe bossman's meaner than my mother-in-law
Vem a ti yi yippy yay yippy yay, vem a ti yi yippy yippy yayCome a ti yi yippy yay yippy yay come a ti yi yippy yippy yay

Tem um buraco no meu chapéu onde a chuva entraGot a hole in my hat where the rain runs in
Tem um buraco na minha bota onde sai de novoGot a hole in my boot where it runs out again
Vem a ti yi yippy yay yippy yay, vem a ti yi yippy yippy yayCome a ti yi yippy yay yippy yay come a ti yi yippy yippy yay

Bem, a água tá escassa e estamos ficando sem luzWell the water's gettin' scarce and we're runnin' out of light
Parece que vamos ter que conduzi-los a noite todaLooks like we're gonna have to drive 'em all night
Vem a ti yi yippy yay yippy yay, vem a ti yi yippy yippy yayCome a ti yi yippy yay yippy yay come a ti yi yippy yippy yay

Passei dois dias procurando um bezerro sem chifresSpent two days lookin' for muley-headed calf
Não dormi uma semana e meiaAin't been to sleep in a week and a half
Vem a ti yi yippy yay yippy yay, vem a ti yi yippy yippy yayCome a ti yi yippy yay yippy yay come a ti yi yippy yippy yay

Acordei uma manhã no velho Caminho de Chis'mI woke up one morning on the old Chis'm Trail
Com uma corda na mão e uma vaca pela caudaWith a rope in my hand and a cow by the tail
Vem a ti yi yippy yay yippy yay, vem a ti yi yippy yippy yayCome a ti yi yippy yay yippy yay come a ti yi yippy yippy yay
[fiddle][ fiddle ]
Bem, é bacon e feijão quase todo diaWell it's bacon and beans most every day
Eu preferia estar comendo aquele feno da pradariaI'd as soon be eatin' that prairie hay
Vem a ti yi yippy yay yippy yay, vem a ti yi yippy yippy yayCome a ti yi yippy yay yippy yay come a ti yi yippy yippy yay

Bem, os dias são quentes e as noites são friasWell the days are hot and the nights are cold
Essa vida de cowboy tá ficando bem cansativaThis cowboy life is gettin' mighty old
Vem a ti yi yippy yay yippy yay, vem a ti yi yippy yippy yayCome a ti yi yippy yay yippy yay come a ti yi yippy yippy yay

Acho que estou tão maluco quanto um filhote de CatahoulaI reckon I'm as crazy as a Catahoula pup
Tentei e tentei, mas não consigo desistirI've tried and I've tried but I can't give it up
Vem a ti yi yippy yay yippy yay, vem a ti yi yippy yippy yayCome a ti yi yippy yay yippy yay come a ti yi yippy yippy yay

Bem, fui até o chefe pra pegar meu pagamentoWell I went to the boss to draw my roll
Ele me calculou nove dólares no vermelhoHe figgered me out nine dollars in the hole
Vem a ti yi yippy yay yippy yay, vem a ti yi yippy yippy yayCome a ti yi yippy yay yippy yay come a ti yi yippy yippy yay

Bem, não tem como sair, então acho que vou ficarWell there ain't no leavin' so I guess I'm gonna stay
Vou cuidar do gado pelo resto dos meus diasI'll be punchin' them cattle for the rest of my days
Vem a ti yi yippy yay yippy yay, vem a ti yi yippy yippy yayCome a ti yi yippy yay yippy yay come a ti yi yippy yippy yay
Vem a ti yi yippy yay yippy yay, vem a ti yi yippy yippy yayCome a ti yi yippy yay yippy yay come a ti yi yippy yippy yay
Ti yi yippy yippy yayTi yi yippy yippy yay