New Pharisees

Novos Fariseus

New Pharisees

Eles vão à igreja todo domingo de manhãThey go walking into church every Sunday morning
São a patrulha do pecado auto-nomeadaThey the self-appointed sin patrol
Sussurram e fofocam pelas costasWell they whisper and they gossip behind the back
De quem não conseguem controlarOf anybody that they can't control

Vê aquela garota no coral, ela tem desejos malignosSee that girl in the choir she's got evil desires
Deve estar bebendo da fonte do diaboShe must be drinking from the devil's well
É uma verdadeira desgraça com aquela maquiagem no rostoShe's a downright disgrace with that paint on her face
Ela parece uma JezabelShe looks just like a Jezebel

E eles ficam por aí menosprezando todo mundoAnd they're running around putting everybody down
O que você tá tentando fazer?What are you trying to do
Você precisa pegar o Livro e dar outra olhadaYou need to pick up the Book and take another look
Porque, irmão, eu tenho uma notícia pra vocêCause brother I've got the news for you
Você sabe que Jesus foi enviado com uma nova aliança e até morreu por vocêYou know Jesus was sent with a new covenant and he even died for you
Novos fariseus como uma doença fatalNew pharisees like a fatal disease
Sempre abrindo a boca tentando viver pela leiAlways flapping your jaws trying to live by the law

Vê aquele garoto ali com o cabelo desgrenhado?You see that boy over there with that long shaggy hair
Deveria ter vergonha de si mesmoOught to be ashamed of hisself
Ele tá vestindo roupas de hip-hop, tem um brinco no narizHe wearing hip-hop clothes got a ring in his nose
Não sabe que tá indo direto pro inferno?Don't he know he going straight to hell
E então, ontem de manhã, eu e a irmã JohnsonAnd then yesterday morning me and sister Johnson
Estávamos conversando na linha de festaWere talkin' on the party line
Ela disse que o Diácono Brown estava jantando no centroShe said that Deacon Brown was having dinner downtown
Alguém o viu com um copo de vinhoSomebody seen him with a glass of wine

E você age tão justo e parece tão piedosoAnd you act so righteous and you look so pious
Você sempre paga seu dízimoYou always pay your tithe
Mas tem uma pedra no seu coração e um fogo na sua línguaBut there's a rock in your heart and a fire on your tongue
E não há amor nos seus olhosAnd there ain't no love in your eyes
Más notícias são geradas e o diabo tá sorrindo, você fofoca e criticaBad news is begotten and the devil is smiling you gossip and you criticize
Novos fariseus como uma doença fatalNew pharisees like a fatal disease
Sempre abrindo a boca tentando viver pela leiAlways flapping your jaws trying to live by the law
Bem, você não consegue se livrar da lei, então pare de abrir a bocaWell you can't get by the law so quit flapping your jaws
Novos fariseus, sim, você é muito parecido comigoNew pharisees yes you're a lot like me