Monday Morning

Monday Morning

Monday Morning

Segunda de manhã eu acordeiMonday morning I wake up
E eu dou minha cara um beijo e eu go-go-goAnd I give my guy a kiss and I go-go-go
Para a padaria na ruaTo the bakery down the street
Eu compro pão, eu comprar bolo e eu go-go-goI buy bread, I buy cake and I go-go-go
Ao supermercadoTo the supermarket
Para comprar um pouco isso,To buy a little this,
e eu comprar um pouco que,and I buy a little that,
Eu compro um pouco de chocolate e eu go-go-goI buy a little chocolate and I go-go-go
Com o carro para a corrida cavadoWith the car to dug the rush
Eu falo com o homemI talk to the man
Eu bebo seu café ruimI drink his lousy coffee
Eu pago-lhe muito e eu go-go-goI pay him too much and I go-go-go
Para o meu amigo no Bar BarneyTo my friend at the Barney Bar
E eu encomendar um sanduíche de queijoAnd I order a cheese sandwich
E eu falar um pouco com o meu amigoAnd I talk a little to my friend
Mas o meu amigo, ele é maneira de ocupadoBut my friend, he's way to busy
Então, eu só pegar um jornalSo I just grab a newspaper
Eu li algumas manchetes desagradáveisI read some nasty headlines
Eu não quero ler as manchetes desagradáveisI don't wanna read nasty headlines
Então, eu só olhar um pouco ao redor de mimSo I just look a little around me
E então eu vejo-ver-verAnd then I see-see-see

Esse é o meu namorado do outro lado da ruaThat's my boyfriend across the street
Beijei-o esta manhãI kissed him this morning
Mas ele não me beijou de voltaBut he didn't kiss me back
E eu posso ver agora porqueAnd I can see now why
Porque ele está beijandoCause he's kissing her
E ele realmente parece gostarAnd he really seems to like it
E eu saber, saber, saberAnd I know-know-know

Eu, eu nunca vou ser, nunca será,I, I'll never be, never be,
Eu, eu nunca vou ser o mesmoI, I'll never be the same