South of Chicago
I know a place, not very far
South of Chicago town
South of Chicago, east of the sun
I let my true lover down
(He caught a train out of town)
(He let his true lover down)
I got off in Reno, just for a day
A stranger, no one knew my name
I spent all my money, having some fun
I wish I had stayed on the train
(He should have stayed on the train)
(He should have stayed on the train)
Ninety-seven miles, South of Chicago
I caught a train westward bound
Ninety-seven miles, South of Chicago
I let my true lover down
(He let his true lover down)
(He let his true lover down)
The anger in my heart, had simmered down
I got to see her again
I'm going back, where I left my heart
Gonna catch an eastbound train
(He had to see her again)
(He caught an eastbound train)
Ninety-seven miles, South of Chicago
Right back where I started from
Ninety-seven miles, South of Chicago
back in my true lovers arms
(Back in his true lovers arms)
(Back in his true lovers arms)
Ao Sul de Chicago
Eu conheço um lugar, não muito longe
Ao sul da cidade de Chicago
Ao sul de Chicago, leste do sol
Eu deixei meu verdadeiro amor na mão
(Ele pegou um trem pra fora da cidade)
(Ele deixou seu verdadeiro amor na mão)
Eu desci em Reno, só por um dia
Um estranho, ninguém sabia meu nome
Gastei todo meu dinheiro, me divertindo
Queria ter ficado no trem
(Ele deveria ter ficado no trem)
(Ele deveria ter ficado no trem)
Noventa e sete milhas, ao sul de Chicago
Peguei um trem com destino a oeste
Noventa e sete milhas, ao sul de Chicago
Eu deixei meu verdadeiro amor na mão
(Ele deixou seu verdadeiro amor na mão)
(Ele deixou seu verdadeiro amor na mão)
A raiva no meu coração, já tinha diminuído
Eu consegui vê-la de novo
Estou voltando, pra onde deixei meu coração
Vou pegar um trem pra leste
(Ele tinha que vê-la de novo)
(Ele pegou um trem pra leste)
Noventa e sete milhas, ao sul de Chicago
De volta pra onde tudo começou
Noventa e sete milhas, ao sul de Chicago
De volta nos braços do meu verdadeiro amor
(De volta nos braços do seu verdadeiro amor)
(De volta nos braços do seu verdadeiro amor)