Butterfly
Butterfly
Artist: Andy Williams (peak Billboard position # 1 in 1957)
Words and Music by Bernie Lowe and Kal Mann
competing version by Charlie Gracie also hit # 1
You tell me you love me, you say you'll be true
Then you fly around with somebody new
But I'm crazy about you, you butterfly
You treat me mean, you're makin' me cry
I've made up my mind to tell you goodbye
But I'm no good without you, you butterfly
I knew from the first time I kissed you
That you were the troublin' kind
'cause the honey drips from your sweet lips
One taste and I'm outta my mind
I love you so much I know what I'll do
I'm clippin' your wings, your flyin' is through
'cause I'm crazy about you, you butterfly
<brief instrumental interlude-first two lines>
Ooh, I'm crazy about you, you butterfly
<brief instrumental interlude-next two lines>
Ooh, I can't live without you, you butterfly
I knew from the first time I kissed you
That you were the troublin' kind
'cause the honey that drips from your sweet lips
One taste and I'm outta my mind
Ooh, I love you so much I know what I'll do
I'm clippin' your wings, your flyin' is through
'cause I'm crazy about you, you butterfly
You butterfly
You butterfly
Borboleta
Você me diz que me ama, diz que vai ser fiel
Mas você voa por aí com alguém novo
Mas eu sou louco por você, sua borboleta
Você me trata mal, tá me fazendo chorar
Decidi que é hora de te dizer adeus
Mas eu não sou nada sem você, sua borboleta
Eu soube desde a primeira vez que te beijei
Que você era do tipo problemático
Porque o mel escorre dos seus lábios doces
Um gosto e eu perco a cabeça
Eu te amo tanto que sei o que vou fazer
Vou cortar suas asas, seu voo acabou
Porque eu sou louco por você, sua borboleta
<breve interlúdio instrumental-primeiras duas linhas>
Ooh, eu sou louco por você, sua borboleta
<breve interlúdio instrumental-próximas duas linhas>
Ooh, eu não consigo viver sem você, sua borboleta
Eu soube desde a primeira vez que te beijei
Que você era do tipo problemático
Porque o mel que escorre dos seus lábios doces
Um gosto e eu perco a cabeça
Ooh, eu te amo tanto que sei o que vou fazer
Vou cortar suas asas, seu voo acabou
Porque eu sou louco por você, sua borboleta
Sua borboleta
Sua borboleta