Holding On To Nothin'

Segurando o Nada

Holding On To Nothin'

Estamos segurando com nada pra segurarWe're holding on with nothing left to hold on to

Estou tão cansado de segurar o nadaI'm so tired of holding on to nothin'
Os anos não foram gentis com os tempos difíceis que passamosThe years have shown no kindness for the hard times we've been through
Esprememos a vida de cada sonho e ainda seguimos na mentiraWe've squeezed the life from every dream and still go right on bluffin'
Com realmente nada pra segurarWith really nothin' left to hold on to

Oh, por que continuamos segurando com nada pra segurarOh why do we keep holding on with nothin' left to hold on to
Vamos ser honestos um com o outro, é o mínimo que podemos fazerLet's be honest with each other that's at least that we can do
Me sinto culpado quando eles sentem inveja de mim e de vocêI feel guilty when they envy me and you
Estamos segurando com nada pra segurarWe're holding on with nothin' left to hold on to
[piano][ piano ]
Éramos jovens e tolos, cometendo errosWe were young and foolishly mistaken
Vítimas de uma paixão forte demais pra ser negadaThe victims of a passion much too strong to be denied
Com apenas lágrimas pra mostrar por todos os anos que fingimosWith only tears to show for all the years that we've been faking
Deus sabe o quanto tentamos e por quanto tempoGod only knows how hard how long we've tried

Por que continuamos segurando...Why do we keep holding on...
Estamos segurando com nada pra segurarWe're holding on with nothin' left to hold on to